Penny para sa Irish Guy? Isang Nakalimutang Tradisyon sa Britanya.
Ang Guy Fawkes Night (na maaaring tinatawag ding Guy Fawkes Day, Fire Night o Fireworks Night) ay isang pangunita na kaganapan na nagaganap sa Nobyembre 5. Ito ay una at pangunahin na isang British na pangyayari at halos nakalimutan (o pinalitan) ng iba pang kapistahan sa palibot ng parehong panahon. Ipinagdiriwang ng pagdiriwang sa araw na sinikap ng ilang mga Katoliko na lipulin ang nakapangyayari na pagtatatag ng British (Protestanteng) ... at nabigo.
Kaya, sa Ireland, ang Guy Fawkes Night ay ginagamit bilang isang araw ng masayang pagdiriwang sa pamamagitan lamang ng isang bahagi ng populasyon - at mga araw na ito lamang ang ilang mga komunidad ng Loyalist sa Northern Ireland ay maaaring aktwal na mag-host ng mga kaganapan sa araw na ito.
Ang mga pinagmulan ng Guy Fawkes Night
Ang Guy Fawkes Night ay may mga pinagmulan sa nabigo na pagtataksil ng assassination - noong Nobyembre 5 sa taong 1605, si Guy (o Guido) Fawkes ay naaresto sa mga cellar sa ilalim ng House of Lords. Hindi lamang siya ay nagkasala, siya ay nahuli rin sa kamay ... na nagbabantay sa isang napakalaking itlog ng pulbura sa barrels. Ang mga ito ay inilagay sa ilalim ng gusali ng parliyamento upang maging sanhi ng madugong kalituhan sa gitna ng Protestante na pag-akyat at pumatay kay Haring James I. Ang (albeit malawakan) layunin ng tinatawag na "Gunpowder Plot" ay muling pagtatatag ng monarkiyang Katoliko sa Inglatera at Scotland, at ang pagbabalik ng repormasyon. Kung magtagumpay man ito, kahit na nagtagumpay ang balangkas, bukas sa talakayan.
Ito ay higit na malamang na nagkaroon ng isang maikling panahon ng kaguluhan at anarkiya, na sinusundan ng pagtatatag ng isang pagtatanggol sa mga may kasalanan ng isang lagay ng lupa.
Ang pagkakaroon ng sinabi na, ang Guy Fawkes mismo ay mukhang isang Katoliko na nakatuon at isang tagabalangkas ng kabantugan - pagkatapos makipaglaban bilang isang mersenaryo para sa Katolikong Espanya laban sa mga Protestante sa Netherlands (dumating siya bilang bahagi ng isang hukbong Irish na sumusuporta sa mga rebelde muna. ..
na sa pagkatalo ay gumawa ng isang kamangha-manghang mukha ng volte at sumali sa Espanyol), sinubukan niyang magpatulong sa Espanyol na tulong para sa isang muling pagtatatag ng Ingles ng Katolikong panuntunan. Ito ay hindi masyadong matagumpay, ngunit ang mga kaibigan ni Fawkes ay nilinang sa mga matataas na lugar ... na humantong sa kanya upang maging kasangkot sa Plano ng Gunpowder.
Matapos ang kanyang pag-aresto, si Fawkes ay interrogated at (marahil sa isang fugue ng self-glorification) malayang admitido sa pagpaplano ng masaker. Karaniwang nag-aanyaya sa mabilis na pagpapatupad. Gayunpaman, hindi ito nakapagtatrabaho gaya ng binalak - lamang siya ay pinahirapan sa huli, sa pagtatangka na maibalik niya ang mga pangalan ng mga co-conspirator. Ang pagsang-ayon ng "hindi nagkasala" sa kasunod na pagsubok para sa pagtataksil (sa kanyang sariling mga mata, hindi nakagawa ng mali si Fawkes matapos ang lahat), siya ay (walang labis na sorpresa, at maraming pampublikong pagbubunyi) na napatunayang may kasalanan at nahatulan sa isang matagal na kamatayan. Tinitiyak na ang "pagkahumaling ng bituin" ng pampublikong nakabitin, drowing at quartering noong ika-31 ng Enero, 1606, nasaksihan ni Fawkes ang nakagagalit na pagkamatay ng kanyang mga kapwa komprador. At pagkatapos, sa isang pangwakas at inspirasyon na pagpapakita ng pagsuway, pinamumunuan ang panlilinlang ng tagabitay sa pamamagitan ng pagtapon ng kanyang sarili sa mataas na scaffold at pagsira ng kanyang sariling leeg.
Sa pamamagitan ng paraan ... mayroong isang teorya na ang pagsasabwatan ay sa katotohanan isang maling operasyon ng flag at na Guy Fawkes ay nakabalangkas.
Guy Fawkes Night Through the Ages
Sa pagdiriwang ng katotohanan na nakaligtas ang King James na ito sa kasuklam-suklam na pagtatangka sa kanyang buhay (tulad ng opisyal na propaganda na nakawin ito - si Guy Fawkes ay naaresto sa hatinggabi at ang primitive IED ay talagang ligtas na ilang oras bago pa dumating si James para sa Pagbubukas ng Parliyamento na naka-iskedyul para sa ika-5 ng Nobyembre), kusang-loob na mga bombilya ang naiilawan sa buong London. Pagkaraan ng ilang sandali ang isang "Pag-obserba ng ika-5 Nobyembre Act" ay naipasa, ginagawa ang araw ng taunang pagdiriwang ng pasasalamat.
Nahaharap sa kawalang-katiyakan sa relihiyon at pagbabalik-loob para sa susunod na ilang dekada, ang British public ay kinuha sa "Gunpowder Treason Day" tulad ng isang pato sa tubig. Na-label bilang isang araw ng pagdiriwang, pasasalamat at ilang masaya, sa lalong madaling panahon ito ay nakuha ng malakas na relihiyosong overtones. Bilang isang focus para sa anti-Katoliko damdamin, ang taunang pagdiriwang nagtrabaho ng isang gamutin.
Lalo na ang mga ministro ng Puritan ay nagligtas ng mga sermon na nakapangingilabot sa mga panganib ng "popery" (kadalasang pinalaki nang higit sa lahat ng katotohanan, ngunit tila hindi lampas sa lahat ng paniniwala), na sinaktan ang kanilang mga kawan sa sektaryong siklab ng galit. Na nagaganap sa labas ng iglesia - ang mga masasamang pulutong ay hindi lamang nagliliyab na mga kapayapaan, kundi ginagamit din ang mga ito upang sunugin ang papa o Guy Fawkes sa effigy (ang mga effigy ay minsan pinalamanan ng mga pusa sa buhay para sa mas mahusay na mga sound effect).
Sa paligid ng panahon ng Distrito (1811 hanggang 1820) naging karaniwan ito sa ilang mga lugar para sa mga bata upang maghanda ng isang effigy ng Guy Fawkes bago ang kaganapan, dalhin ito sa mga lansangan at gamitin ito bilang isang prop para sa kadukhaan - kaya "Isang penny para sa guy? " Ito ay naging karaniwan din para sa mga lumang score na maisaayos sa Fire Night, na may riot at fights na hindi kilala.
Sa gitna ng ika-19 na siglong pag-uugali ay nagbago nang husto at ang Pag-obserba ng ika-5 Nobyembre ng Batas ay pinawalang-bisa noong 1859, ang mga anti-Katoliko na mga extremist at rioter na tinutugunan at ang pagdiriwang ay naging isang family-friendly na kaganapan sa pagliko ng siglo. Sa panahon ng ika-20 siglo pa rin ito ay sinusunod, ngunit ngayon ito ay halos naka-eclipsed sa pamamagitan ng transatlantikong pag-import ng Halloween.
Guy Fawkes Night sa Ireland
Ang Gunpowder Plot ay higit na naka-target sa England at Scotland - parehong Wales at Ireland ang mga palabas sa gilid na palabas sa lugar na iyon, at lalo na ang Ireland ay abala sa paghawak ng kanyang sariling agenda sa halos lahat ng oras . Ngunit inakay ng mga British settler ang tradisyon ng Guy Fawkes Night sa lahat ng dako, kapansin-pansin sa mga kolonya ng Amerika at sa Ireland, lalo na ang Plantations sa North. Sa Hilagang Amerika, ito ay kilala bilang "Pope Day" at nawalan ng katanyagan noong ika-18 siglo (matapos ang lahat ng rebolusyonaryong sigasig ay nag-aaway sa pagdiriwang ng isang kaligtasan ng British king). Sa Ireland ito ay higit sa lahat, halos eksklusibo, sinusunod sa mga komunidad ng Protestante at sa lalong madaling panahon ay naging isa pang buto ng pangkatin na pagtatalo.
Sa mga araw na ito, ang Guy Fawkes Night ay halos lubos na nalimutan, kahit na sa Northern Ireland - kung saan maraming mga revelers ay naubos na sa pamamagitan ng panahon ng Halloween pa rin (ang mga teorya na Guy Fawkes Night ay isang malay-tao Protestante kapalit para sa Samhain ay hindi masyadong nakakumbinsi).
Malamig na mga siga sa Ireland
Pinapanatili ng Ireland ang dalawang pangunahing "Sunog Nights" hanggang sa araw na ito - ang isa ay nasa bisperas ng ika-12 ng Hulyo (anibersaryo ng Labanan ng Boyne , kaya ipinagdiriwang lamang sa mga komunidad ng Loyalist). Ito ay maraming pagkakatulad sa Guy Fawkes Night sa isang kilalang anti-Katolisismo ay ipinagdiriwang at ang papa ay maaaring masunog sa effigy (sa tabi ng mga pulitiko tulad ni Gerry Adams). Ang iba pang "Malambot na Apoy" ay higit na ipinagdiriwang sa mga lugar ng Katoliko sa Eba ni San Juan (ika-23 ng Hunyo).
Sa nakalipas na mga taon, ang mga bonfires ay binuo at sinag din sa Halloween. Karamihan sa mga bonfires ay may posibilidad na maging isang panganib sa kalusugan at kaligtasan, kaya ang mga lokal na konseho ay nagsisikap upang maiwasan ang mga ito na naiilawan. Na kung saan, nagiging sanhi ng mga ito ng isang buto ng pagtatalo dahil sa kasiyahan na interrupted sa pamamagitan ng pagdating ng apoy brigada , at madalas na ang pokus ng hindi sosyal na pag-uugali.