Lahat ng ito ay tungkol sa kahulugan ng termino ...
Ang Thanksgiving ay ang malaking kapistahan ng pamilya sa Northern America, marahil higit pa sa Estados Unidos kaysa sa Canada. Ngunit ano ang tungkol sa Thanksgiving sa Ireland, ito ba ay ipinagdiriwang sa lahat? Oo at hindi, sapagkat narito ang isang palaisipan. Una sa lahat, hindi ito kinikilala bilang isang piyesta opisyal sa anumang paraan, wala ito sa anumang kalendaryong Irish. Ngunit ang kumpletong sagot ay depende sa iyong interpretasyon ng salitang "Thanksgiving"!
Sapagkat samantalang ito ay tinukoy ng holiday sa North America, sa Europa at sa Ireland mga bagay ay medyo naiiba ...
Ang pagpapasalamat dahil ito ay maaaring maunawaan ng karamihan sa mga mambabasa ay, pagkatapos ng lahat, isang partikular na pagdiriwang ng North American. Sa Canada, ipinagdiriwang ang Thanksgiving sa ikalawang Lunes ng Oktubre . Ito ang panuntunan mula pa noong 1957, nang ipahayag ng Parlamento ng Canada na "Isang Araw ng Pangkalahatang Pagpapasalamat sa Diyos na Makapangyarihan sa lahat para sa masaganang pag-ani kung saan pinagpala ang Canada - upang maobserbahan sa ika-2 Lunes ng Oktubre." Sa Estados Unidos, ang Pasalamatan ay ipagdiriwang sa ibang araw, lalo na sa ikaapat na Huwebes sa Nobyembre. Ang petsa na ito ay unang naayos noong 1863, nang pinasinayaan ni Pangulong Abraham Lincoln ang isang araw ng "Pasasalamat at Papuri sa ating mapagpalang Ama na naninirahan sa Kalangitan".
Tandaan na ang parehong deklarasyon ay nagbigay-diin sa Kristiyanong background ng kapistahan - na mas matanda kaysa sa opisyal na bakasyon.
Karaniwang Thanksgiving ay isa sa maraming mga festivals ani na ipinagdiriwang sa buong mundo, hindi lamang sa mga Kristiyano lipunan - sa iba't ibang panahon, ngunit halos konektado sa dulo ng pag-aani, at sa pangkalahatan sa tag-lagas. Sa totoo lang, ang salitang "pag-aani" ay nagmumula sa lumang Ingles na hærfest , isang salita na maaaring ibig sabihin ng taglagas sa pangkalahatan o "oras ng pag-aani" sa kalendaryo ng agrikultura.
Ang buong buwan noong Setyembre ay kilala rin bilang "buwan ng ani" (bago pa ginamit ito ni Neil Young).
Malinaw na ang mga festivals ng ani ay nakasalalay sa rehiyon na iyong tinitirhan (at ang mga pananim na ani mo). Ang Chinese Mid-Autumn Festival ay gaganapin sa huli ng Setyembre o unang bahagi ng Oktubre, ang German Erntedankfest sa unang Linggo sa Oktubre.
Tulad ng sa Ireland ... maaari tayong magkaroon ng tatlong kandidato para sa "Thanksgiving":
- Michaelmas noong Oktubre 29 - malapit sa lumang "pang-apat na araw" ng Samhain at ayon sa kaugalian ang pagtatapos at / o simula ng taon ng agrikultura, lalo na sa ilalim ng impluwensya ng Anglo-Norman. Ito ay malapit sa October Bank Holiday Weekend ngayon . Alin ang, gayunpaman, masyadong malapit ...
- Samhain o Halloween sa Oktubre 31 - sa katapusan ng taon ng Celtic at sa simula ng taglamig. Isang kapistahan sa paligid kung saan ang maraming mga baka at iba pang mga hayop ay pinatay at maraming pagkain ang natupok. Aling, gayunpaman, din totoo para sa kapistahan ng ...
- Martinmas o Saint Martin's Day sa Nobyembre 11 - isa pang itinalagang "katapusan ng taon" at isa pang kapistahan na may kinalaman sa maraming pagkain.
Ngayon, ang tanging Samhain ay talagang sinusunod ... at pagkatapos ay madalas sa kanyang lubusang bastardized at Americanized form ng Halloween (kumpleto sa pumpkins, tiyak hindi isang katutubong Irish prutas).
At sa kakaibang pag-ikli na ang karamihan sa pagkain na nalalabi sa Halloween ay magiging isang naproseso, mayaman na uri ng asukal na hindi maaaring higit sa tradisyonal na anihan-oras na pagkain.
Kaya, Thanksgiving sa Ireland?
Hindi - kung sa tingin mo ay isang pagdiriwang ng US-centric sa isang huling araw ng Nobyembre na may mga nakakatawang ritwal bilang "pardoning" ng isang solong turkey (parang ang turkey ay nagawa na mali). Magkakaroon ng ex-pats ng US na ipagdiriwang ang Thanksgiving sa kanilang sariling paraan, habang pinasasalamatan ng komunidad ng China ang pagdiriwang ng Buwan at Bagong Taon ng Tsino. Ngunit sa pangkalahatan ... na Huwebes ay isa lamang Huwebes sa Ireland (at bago ka magtanong, walang Black Biyernes rin).
Oo - bagaman ito ay higit na nakalimutan. Ngayon, ang Halloween ay maaaring sinabi na pinalitan ang tatlong mga festival ng ani na minsan ay naobserbahan (depende sa oras at rehiyon) sa Ireland.
Tulad ng sa mga pangunahing simbahan, ang kanilang posisyon ay hindi malinaw na maisip ng isa:
- Ang Simbahang Katoliko ay walang itinakdang araw na itinakda para sa pagdiriwang ng ani o pagdiriwang ng pasasalamat - napakalaki ng mga lokal na parokya upang maisaayos ito sa kanilang sariling panahon.
- Ang Iglesia ng Ireland ay walang itinakdang Linggo na itinakda para sa pagdiriwang ng ani, ngunit isang serbisyo ng pasasalamat ay karaniwang sinusunod sa bawat parokya, na may mga espesyal na panalangin at kadalasang isang espesyal na koleksyon ng kawanggawa.
- Ang Iglesya ng Presbiteryano ay walang itinakda na pamantayang Linggo, ngunit sa pangkalahatan ay may isang pagdiriwang sa bawat lokal na komunidad sa paligid ng panahon ng pag-aani.