Bisitahin ang Basque Country mula sa Biarritz, Bordeaux, at iba pang mga lungsod sa Pransya
Ang San Sebastián ay 25km lamang mula sa hangganan, na ginagawang pinakamadali sa pinakamahusay na mga lungsod ng Espanya upang maabot mula sa France. Para sa mga bisita sa Biarritz o Bordeaux, isang paglalakbay sa San Sebastián ay isang no-brainer. Basahin ang para sa mga tip sa kung paano makapunta sa San Sebastián mula sa mga pangunahing lungsod sa Pransya.
Tandaan na ang San Sebastián sa wikang Basque ay tinatawag na 'Donostia'. Ang lungsod ay madalas na tinatawag na San Sebastián-Donostia sa mga website. Maaari kang makakita ng mga bus at tren na nagsasabing 'Donostia' sa kanila.
Mayroon ba Kontrol ng Pasaporte sa Border ng Pranses-Espanyol?
Tulad ng parehong Espanya at Pransya ay nasa Schengen zone , ang rehiyon ng hangganan ng European Union, walang regular na hangganan sa pagitan ng Hendaye at Irun, ibig sabihin ay halos palagi kang makalakad sa kabila ng mga walang tanong. Kung ikaw ay nasa isang Schengen zone visa o visa waiver, ikaw ay may karapatan na maging sa parehong France at Espanya (sa flip side, kung mayroon kang tatlong o anim na buwan na pinakamataas na pananatili sa Espanya, ang pagtawid sa France ay hindi i-reset ang iyong allowance).
Gayunpaman, pinapayagan ang pambansang pulis na suriin ang mga tao na tumatawid sa hangganan, upang maiwasan ang iligal na imigrasyon o sa paghahanap ng mga kriminal. Para sa kadahilanang ito, dapat mong dalhin ang pambansang pagkilala sa iyo kapag tumatawid mula sa Irun hanggang Hendaye.
01 ng 05
Biarritz at Bayonne
Ang Biarritz ay 50km lamang mula sa San Sebastián. Ang dalawang lungsod ay mahusay na konektado sa pamamagitan ng bus at lokal na mga gabay sa tour ng mga kumpanya.
Paano Kumuha Mula sa Biarritz sa San Sebastián sa pamamagitan ng Bus at Train
Ang mga bus mula sa Biarritz o Bayonne (Bayona sa Espanyol) hanggang sa San Sebastián ay tumagal nang mahigit isang oras at nagkakahalaga ng 7 € o 8 €. Ang mga ruta ay pinapatakbo ng ALSA .
Walang direktang tren mula sa Biarritz o Bayonne patungong San Sebastián. Sa halip, kumuha ng tren patungo sa Hendaye at pagkatapos ang Euskotren lokal na serbisyo sa tren sa San Sebastián.
Guided Day Trip ng San Sebastián
Kumuha ng isang kalahating araw tapas paglilibot sa San Sebastián mula sa Pranses lungsod.
Biarritz sa San Sebastián sa pamamagitan ng Car
Ang 50km na paglalakbay mula sa Biarritz hanggang San Sebastián ay tumatagal ng mga 40 minuto. Kunin ang A63 at A-8 na mga kalsada. Tandaan na ang mga ito ay mga daanan ng toll.
02 ng 05
Bordeaux
Ang Bordeaux ay 250km mula sa San Sebastián: kaya marahil ito ay walang day trip maliban kung mayroon kang sariling kotse.
San Sebastián sa Bordeaux sa pamamagitan ng Bus
Ang pinakamainam na paraan upang makuha mula sa San Sebastián hanggang Bordeaux ay sa pamamagitan ng bus. Ang ALSA ay nagpapatakbo ng ruta, na nagkakahalaga ng hindi bababa sa 50 € at tumatagal mula sa dalawang-at-kalahating sa tatlong-at-kalahating oras. Sa kasamaang palad, ang lahat ng mga paglalakbay ay nasa isang di-makadiyos na oras ng umaga.
San Sebastián sa Bordeaux sa pamamagitan ng Train
Walang mga direktang tren mula sa San Sebastián hanggang Bordeaux. Ang pinakamalapit na direktang tren ay mula sa Hendaye (Hendaya sa Espanyol), sa ibabaw lamang ng hangganan ng Pransya. Upang makapunta sa Hendaye, sumakay ka sa tren sa Irun, sa Espanyol na bahagi ng hangganan, at lumakad patungo sa Hendaye. Mula kay Hendaye, maaari kang kumuha ng direktang tren papuntang Bordeaux.
San Sebastián sa Bordeaux sa pamamagitan ng Car
Ang paglalakbay mula sa San Sebastián hanggang Bordeaux ay tumatagal ng humigit-kumulang na 2h30. Sumakay sa A-8 sa France at pagkatapos ay sundin ang A63.
03 ng 05
Hendaye
Hendaye (Hendaya sa Espanyol) ay ang bayan sa French na bahagi ng hangganan: Ang Irun ay ang bayan sa panig ng Espanyol. Maaaring kailanganin mong lakarin ang hangganan patungo sa Irun upang mahuli ang iyong tren.
Paano Kumuha Mula sa San Sebastián sa Hendaye sa pamamagitan ng Train at Bus
Ang lokal na tren sa Euskotren ay ang pinakamadaling paraan upang makakuha mula sa San Sebastián hanggang Hendaye.
May mga tren sa buong araw. Ang mga tiket ay lamang ng ilang euro. Ang mga tiket na ito ay maaari lamang i-book nang personal sa istasyon ng Euskotren. Ang Euskotren ay hindi kaakibat sa RENFE, ang pangunahing pambansang rail network sa Espanya, kaya hindi mo magamit ang anumang pass ng tren .
Tingnan ang mapa ng Euskotren ruta o basahin ang higit pa tungkol sa mga tren at mga bus sa Espanya .
Mayroon ding ilang karaniwang istasyon ng tren ng tren sa Irun, ilang minuto mula sa Hendaye sa Espanyol na bahagi ng hangganan. Ang mga ito ay isang maliit na mas mabilis kaysa sa serbisyo ng Euskotren ngunit mas mahal at mas madalas.
Walang mga bus mula sa San Sebastián hanggang Hendaye.
Paano Kumuha Mula sa San Sebastián sa Hendaye sa pamamagitan ng Kotse
Maaari kang makakuha mula sa San Sebastián hanggang Hendaye sa mga 30 minuto. Kunin ang A-8 highway.
04 ng 05
Paris
Ang kabisera ng Pransya ay malayo mula sa San Sebastián, ngunit ang paglalakbay ay hindi imposible.
Paano Kumuha Mula sa San Sebastián sa Paris sa pamamagitan ng Train at Bus
Walang direktang tren mula sa San Sebastián hanggang Paris. Sa halip, kumuha ng tren sa Hendaye at palitan doon. Ang kabuuang paglalakbay (kabilang ang mga koneksyon) ay tungkol sa pitong oras at nagkakahalaga ng tungkol sa 100 euro. I-book ang tren mula sa Rail Europe .
Ang bus mula sa San Sebastián papuntang Paris ay tumatagal ng tungkol sa labing-isang oras at nagkakahalaga ng mas mababa sa 80 euros. Aklat mula sa ALSA. Ang mga bus ay kasalukuyang lamang bawat iba pang araw (magdamag). Ang bus ay napupunta sa pamamagitan ng Bordeaux, Tours, at Orléans, na maaaring maging magagandang lugar upang huminto sa paglalakad sa halip na gawin ang buong paglalakbay sa isang paglalakbay.
Kahit na kailangan mong baguhin ang mga tren sa Hendaye, ang tren ay mas mabilis pa kaysa sa tren at hindi mas mahal.
Para sa mas mahusay o mas masahol pa, ang bus journey ay magdamag. Ito ay maaaring mabuti kung nais mong i-save ang oras at pera (sa accommodation) ngunit maaaring hindi ka magagalit sa susunod na araw!
Paano Kumuha mula sa San Sebastián sa Paris sa pamamagitan ng Car
Ang 800km na biyahe mula sa San Sebastián papuntang Paris ay dapat tumagal ng pitong oras. Sundin ang A63 at ang A10. Tandaan na ang mga ito ay mga daanan ng toll.
Magbasa pa tungkol sa pag- upa ng kotse sa Espanya .
Mas Mabuti ba ang Lumipad?
Walang mga flight mula sa San Sebastián papuntang Paris, ngunit may mga flight mula sa kalapit na Bilbao. May diretsong mga bus mula sa istasyon ng bus ng San Sebastián patungo sa Bilbao airport.
Ang isa pang pagpipilian ay lumipad mula sa Paris patungong Biarritz at pagkatapos ay kunin ang tren o bus sa San Sebastián.
Gayunpaman, kasama ang lahat ng mga paglilipat na kailangan, maaaring hindi gaanong abala na lang gawin ang tren sa lahat ng paraan.
05 ng 05
Nice
Ang Southern France sa Northern Spain ay madaling tunog, hindi ba? Sa kasamaang palad, ang distansya ay mas malaki kaysa sa iyong iniisip.
Paano Kumuha Mula sa Nice sa San Sebastián sa pamamagitan ng Train
Walang tren mula Nice hanggang San Sebastian. Kailangan mong pumunta sa pamamagitan ng Barcelona (ngunit walang direktang mga tren mula sa Nice hanggang Barcelona.) Suriin ang mga presyo at oras o mag- book ng mga tiket ng tren sa Europa .
OK, Kaya Paano Tungkol sa Bus?
Ang bus mula sa Nice hanggang San Sebastian ay tumatagal ng mga 15 oras at nagkakahalaga ng 65 €. Mag-book sa pamamagitan ng ALSA.
Ano, Walang Flight?
Walang mga flight mula sa Nice hanggang sa San Sebastián, o kahit na malapit sa Bilbao (mas pangunahing airport). Kung hindi mo magugustuhan ang ideya ng gayong mahabang paglalakbay sa bus, ang tanging makatuwirang paraan upang mabuwag ang iyong paglalakbay ay lumipad mula sa Nice papuntang Barcelona at pagkatapos ay dalhin ang tren mula sa Barcelona patungong San Sebastián .
Paano Kumuha mula sa Nice sa San Sebastián sa pamamagitan ng Car
Ito ay tumatagal ng mga walong oras upang himukin ang 900km mula sa Nice hanggang sa San Sebastián. Kunin ang A8, A9, A61, at A64, pagpunta sa pamamagitan ng Toulouse.