Dapat Kang Tip sa Espanya?

Ang ilalim na linya sa mahirap na paksa na ito

Ang isang napaka-pangkaraniwang tanong para sa mga bisita sa Espanya ay "nag-uusap ka ba sa Espanya?" Ang bawat tao'y may narinig ng ibang bagay sa paksang ito, kaya't susubukan kong ibigay ang pangwakas na salita.

Tingnan din:

• Mito at Maling Konteksto Tungkol sa Espanya
• Espanyol Customs at Tradisyon

Dapat Kang Tip sa Espanya?

Ginamit ko na magkaroon ng isang larawan sa pahinang ito (kinuha sa La Carboneria sa Seville) na nagsabing 'Mga tip na tinanggap'. Sa Ingles! Inaasahan lamang ng bar ang mga turista, partikular na turista ng Amerika, upang mag-iwan ng tip.

Nalalaman nila na kaugalian sa Estados Unidos na mag-iwan ng tip para sa bawat inumin o pagkain at tiyak na hindi nila ibababa ang iyong sobrang pera, ngunit hindi mo masusumpungan ang sinuman maliban sa mga mula sa Unidos na nag-iiwan ng tip sa Espanya. At tiyak na hindi mo makikita ang ginagawa ng mga Espanyol!

Ang pag-uusap ay hindi pangkaraniwan sa Espanya at ang sikat na website na nagsasabing "Tipping ay isang mahusay na tradisyon sa Espanya" ay hindi maaaring maging mas tumpak. Hindi ko nakita ang sinumang mag- iwan ng tip para lamang sa isang inumin sa Espanya. Hindi ko pa nakita ang mga tao na nagtuturo sa mga restaurant ng cheapest na 'menu del dia'.

Si Luis Ferrer, isang mamamayang Espanyol at kinatawan ng Espanyol Tourist Office sa US, ay nagsabi tungkol sa paksa:

"Ang katotohanan ay na sa Espanya, hindi karaniwan na mag-iwan ng isang tip. Maraming mga Espanyol ay nalilito kapag sila ay unang dumating sa US at kailangang umalis ng 20% ​​na tip - ang kultural na pagkakaiba na ito ay humantong sa maraming mga nakakatawang sitwasyon sa mga restaurant. na ang may-ari ng negosyo na dapat magbigay ng wastong suweldo sa kanilang mga kawani tulad ng iba pang trabaho.

"Karaniwan mong iniiwan ang mga barya ng pagbabago, na karaniwan ay mas mababa sa 10 o 5 EUR. Kung ikaw ay pupunta sa mga kaibigan at magbayad nang hiwalay, karaniwan mong iniiwan ang pera na hindi maaaring hatiin, kaya hindi gaanong.

"Sa Espanya, ang mga waiters ay may tradisyonal na ibinigay sa isang mahusay na suweldo at kalusugan coverage tulad ng anumang iba pang mga propesyonal. Mayroong kahit na naghihintay ng mga paaralan, kung saan malaman mo ang tungkol sa dressing ng mesa, serving wines, malinis ang mga isda, atbp Sa ganitong kahulugan, ay binayaran nang naaayon, kaya hindi mo ito tip pati na rin hindi mo tip, sabihin, isang arkitekto para sa kanyang trabaho. "

Pagdating sa isang mid-presyo o mamahaling restaurant, ang mga bagay ay bahagyang naiiba, ngunit ang Espanyol ay magbabago lamang ng kaunting pagbabago pagkatapos nilang bayaran ang kanilang bill; sila ay hindi kailanman maghukay sa kanilang mga pockets upang makakuha ng pera lamang upang iwanan ito bilang isang tip.

Ngunit paano kung gusto mo talagang tip? Buweno, tandaan na ikaw ay malamang na ang tanging tao sa araw na iyon na iniiwan ang isang tip. Ang iyong 50c ay magkakaroon ng anumang pagkakaiba sa kanilang araw? Ito ay hindi tulad ng sa likod ng bahay kung saan ang iyong 50c ay nagdaragdag sa 50c ng iba, pera kung saan ang bartender ay maaaring mag-save ng hanggang bumili ng bagong kotse. Ang iyong 50c ay 50c lamang at maaaring mukhang walang gaanong mahalaga sa kanya (o sa kanya) sa paghihiwalay na ilalagay lamang niya ito sa kanto.

Ipinapalagay na ang bartender ay pinahihintulutan pa rin ang mga tip. Sa maraming bar, pinananatili ito ng may-ari ng bar.

Kung kailangan mo ng higit na kapani-paniwala, pansinin kung gaano kadalas sa Espanya ikaw ay mabubuhay ng dalawa o tatlong waiters o waitresses - marahil isa na kumuha ng iyong order, isa upang maglingkod sa iyo at isa upang dalhin sa iyo ang bill. Ang mga bansa kung saan ang pag-iisip ay inaasahang magkakaroon lamang ng isang tao na maglingkod sa iyo, kaya alam mo kung sino ka tipping.

Ang payo ko ay upang i-save ang lahat ng pera na karaniwang gusto mong iwanan sa mga tip at ibigay ito sa isang taong talagang umaasa sa pera, tulad ng mga performer sa kalye sa Las Ramblas.

Tipping Survey: Gusto mo ba tip sa mga sumusunod na sitwasyon sa Espanya at kung magkano ang gusto mong umalis?

1. Dalawang coffees sa isang maliit na cafeteria nagkakahalaga ng 2 €
   Mga sagot:
   JL: Walang tip;
   J-MZ: no;
   AC: no;
   JP: no;
   ML: kung ito ay isang net ng € 2 - wala;
   BA: 0.2;
   MP: 0.10-0.20 €;
   P-AC: no;
   YC: no;
   CA: no.

   Lamang ng 20% ​​ng mga nagtanong ay tip para sa dalawang mga coffees. Sinabi JL mula sa Madrid: "Kung ang mga kape ay nagkakahalaga ng 2 € sa kabuuang, marahil 80% ng mga tao ay hindi mag-tip, ngunit kung ang mga coffees ay dumating sa 1.80 €, marahil 50% ay umalis sa sobrang 20c."

   Ito ay direktang tumutukoy sa artikulong ito sa BBC tungkol sa tipping sa Espanya.

2. Isang menu del dia na nagkakahalaga ng 6.70 €
   Mga sagot:
   JL: Oo, ang 30 sentimos na natira matapos ibigay ang 7 euro;
   J-MZ: no;
   AC: 30c kung ang serbisyo ay mabuti;
   JP: gawin itong 7;
   ML: no;
   BA: marahil ang 0.30 cents natitirang kung ang serbisyo ay mabuti;
   MP: 0.2-0.3 €;
   P-AC: € 1.30;
   YC: 30 cents;
   CA: no.

   Kapag mayroong maginhawang maliit na dami ng pagbabago na maaaring iwanang, karamihan ay ginagawa ito. Tanging isa sa mga tinanong ay maglalagay ng mas maraming pera sa talahanayan.

1. Apat na menu del dias, bawat nagkakahalaga ng 9.90 € (ang bill ay may 39.60 €)
   Mga sagot:
   JL: isang euro o dalawa kasama ang sobrang 40c;
   J-MZ: Tanghalian sa negosyo - OO (sa paligid ng 1-2 €) ngunit sa mga kaibigan - walang tip;
   AC: no;
   JP: magbayad ng 10 € bawat;
   ML: 1.40 euros kung ang serbisyo ay mabuti, kung hindi man;
   hindi;
   BA: 0.1 € x 4;
   MP: 0.5-1 €;
   P-AC: 2.40 €;
   YC: 40 cents.

   Tulad ng sa itaas, kahit na ang pagkain ay medyo mas mahal at may mas maraming mga tao ang kumakain.

2. Ang isang maliit na serbesa sa isang normal na bar (1 €)
   Mga sagot:
   JL: no;
   J-MZ: HINDI;
   AC: HINDI;
   JP: no;
   ML: wala;
   BA: 0.1;
   MP: 0.1;
   P-AC: no;
   YC: no.
   CA: no.

   Halos walang tip para sa isang maliit na serbesa.

3. Ang isang malaking beer sa isang mamahaling bar (€ 5)
   Mga sagot:
   JL: no;
   J-MZ: HINDI;
   AC: HINDI;
   JP: no;
   ML: wala;
   BA: 0;
   MP: 0;
   P-AC: no;
   YC: no;
   CA: no.

   Kapansin-pansin, ang mga nag-iisang tip sa isang maliit na bar ay hindi sa isang mas mahal na bar (siguro dahil inaasahan nilang mas malaki ang ibabayad ng kawani o dahil may posibilidad na maging mas mahuhusay na serbisyo sa isang maliit na bar).

4. Isang wiski at magkouk sa isang nightclub (7 €)
   Mga sagot:
   JL: Tanging kung ang barmaid ay kaakit-akit;
   J-MZ: no;
   AC: Karaniwan walang tip sa mga inumin sa mga nightclub;
   JP: NO;
   ML: hindi kailanman;
   BA: wala;
   MP: 0;
   P-AC: 0;
   YC: no;
   CA: no

   Hindi isang sumasagot ang sasabihin sa isang nightclub.

5. Isang pagkain para sa apat na may alak at mga disyerto sa isang katamtamang presyo restaurant, nagkakahalaga (84.50 €)
   Mga sagot:
   JL: Oo, isang ilang euro;
   J-MZ: OO, sa paligid 3-4 €;
   AC: pay 85 € plus 5 € OR 10 € kung ang waiter ay talagang maganda;
   JP: 5% kung magandang serbisyo;
   ML: marahil ang 6.5 euro na natitira;
   BA: kung ang mga serbisyo ay mabuti, kung wala man;
   MP: 5 €;
   P-AC: 5 €;
   YC: 5.50 €;
   CA: 3.50 €

   Ang mas mahal sa pagkain, mas mahalaga ang tila ang serbisyo ay mabuti.

6. Isang pagkain para sa 8 sa isang mamahaling restaurant, nagkakahalaga ng 400 €.
   Mga sagot:
   JL: Oo, mga 4 €;
   J-MZ: oo, hanggang sa 10-15 €,
   AC: lalo na kung ang negosyo at maaari kong gastusin ang bill na iyon;
   JP: marahil, palaging depende sa kung gaano kahusay ang pag-aasikaso ng weyter sa iyo;
   ML: 5% kung magandang serbisyo;
   BA: 10-20 € kung ang mga serbisyo ay mabuti, kung hindi man;
   MP: € 20;
   P-AC: 15-20 €;
   YC: 10-20 €;
   CA: € 20;

   Kapag ang presyo ng pagkain ay nadagdagan, ang tip ay hindi kinakailangang madagdagan ang relatibong. Karamihan ay may tip tungkol sa 5% para sa isang malaking pagkain, bagaman ang ilan ay mas mababa ang tip (o hindi sa lahat). At maraming idinagdag ang proviso 'kung ang serbisyo ay mabuti'.

Ang Huling Salita sa Tipping sa Espanya

Kaya, ano ang nangunguna sa tipping sa Espanya? Sa kabila ng backlash na natanggap ko sa aking blog, ang mga resulta ng tinatanggap na maliit na survey na iminumungkahi ang Espanyol sa katunayan ay hindi karaniwang umalis ng mga tip para sa mga inumin at hindi nila napilit na palaging mag-iwan ng tip para sa pagkain. Kung gagawin nila, ito ay hindi katulad ng sa ibang mga bansa.

Kung nagmula ka sa isang bansa kung saan ang tipping ay normal at nararamdaman mo dapat mong tip, sigurado ako na ito ay pinahahalagahan (kahit na tipping para sa mga inumin ay palaging gumawa ka hitsura ng isang bahagyang clueless dayuhan). Ngunit huwag pakiramdam na ito ay isang pangangailangan, lalo na kung ang serbisyo ay masama.