Ang Polish Mikolaj, Gwiazdor, at Baby Jesus Traditions
Tulad ng kanilang mga Amerikanong kasamahan, ang mga bata sa Poland ay naghihintay sa pagdating ng isang bisita na nagbibigay ng regalo sa Bisperas ng Pasko. Ngunit ang mga Polish na bata ay hindi tumawag sa kanya ng Santa Claus, at habang ang mga magagandang bata ay gagantimpalaan pa rin, ang mga kaugalian ay isang maliit na pagkakaiba.
Ang Polish Santa ay pinangalanan na Mikolaj (St. Nicholas sa Ingles), at ang mga bata ay tradisyunal na tumatanggap ng mga regalo sa kanyang araw ng kapistahan at Araw ng Pasko. Sa ilang rehiyon ng Poland, si Gwiazdor ay nakatayo para kay Mikolaj noong Disyembre 24 o ang sanggol na si Jesus ang pangunahing tagapagbigay ng regalo sa Bisperas ng Pasko.
Higit Pa Tungkol kay Mikolaj
Disyembre 6 ay St. Nicholas Day (Mikolaj Day), at sa St. Nicholas Eve, si Mikolaj ay naglalagay ng mga regalo sa ilalim ng mga unan ng mga bata. Bilang alternatibo, bisitahin ni Mikolaj ang tao, alinman sa bihis sa damit ng matikas na obispo o sa maligaya na red winter suit na tipikal ng Western Santa Claus. Ang St. Nicholas Day ay isang masaya na bakasyon na kadalasang tinatangkilik sa mga paaralan at opisina, habang ang Bisperas ng Pasko ay ginugugol sa pamilya.
Minsan, ang mga regalo ay sinamahan ng isang paglipat, isang puno ng isang puno ng birch, upang ipaalala sa mga bata na maging mabuti. Maaaring gumawa si Mikolaj ng karagdagang hitsura sa Bisperas ng Pasko. Kung hindi bisitahin ni Mikolaj ang bahay ng isang bata, maaaring lumitaw siya sa mga serbisyo ng Polish Adventism upang mabigyan ang treats sa mga magagandang anak.
Sa mga nakaraang bersyon ng kanyang kuwento, si Mikolaj ay dating sinamahan ng isang anghel na figure at isang demonyo figure, parehong mga paalala ng mabuti at masamang panig ng pag-uugali ng mga bata.
Ang Kwento ni Gwiazdor
Sa ilang mga rehiyon, si Gwiazdor, hindi si Mikolaj, na gumagawa ng isang hitsura sa Bisperas ng Pasko.
Si Gwiazdor ay isang espiritu mula sa mga henerasyon na nakaraan, nagsusuot ng isang pantal na balat na may mukha na sakop sa uling. Nagdadala siya ng isang bag ng mga regalo at isang tungkod, na nagbibigay ng mga regalo sa mga magagandang anak at pinuputol sa mga masamang bagay.
Ang pangalan na Gwiazdor ay nagmula sa salitang Polish para sa "bituin," na isang mahalagang simbolo sa Bisperas ng Pasko sa loob ng ilang mga kadahilanan.
Bilang karagdagan sa kuwento ng Bibliya sa Tatlong Wise Men na sumusunod sa isang bituin sa sanggol na lugar ni Jesus sa Bethlehem, isang sikat na tradisyon ng Polish na Pasko ay hinahanap ng mga pamilya ang unang bituin ng gabi sa Bisperas ng Pasko bago nakaupo sa hapunan. Ang Pasko sa Poland ay kilala rin bilang "Little Star Day," o "Gwiazda."
Ang mga pinagmulan ng Gwiazdor ay hindi tiyak, ngunit siya ay isang sinaunang karakter, na maaaring gumawa ng kanyang paraan sa Polish alamat mula sa isa pang kultura.
Baby Jesus at Polish Christmas
Sa ilang bahagi ng Poland, ang sanggol na si Jesus ay may pananagutan sa pagdadala ng mga regalo sa mga bata sa Bisperas ng Pasko. Ang kanyang hitsura ay inihayag sa pamamagitan ng pag-ring ng isang kampanilya, na kung saan ay lumitaw ang mga regalo. Siyempre, ang pag-aalis ng trick na ito ay nangangailangan ng pagpaplano ng mga magulang, na dapat mag-set up ng puno at mga regalo nang may pag-iingat upang hindi ihayag sa kanilang mga anak ang aktwal na pagpapalaya ng mga regalo.
Sa pagpasok ng kultura mula sa West, ang American Santa Claus ay maaaring lumitaw sa komersyal na kapaligiran sa Poland bilang mga diskarte ng Pasko. Gayunpaman, ang mga tradisyon ng sariling Santa Claus ng Poland ay patuloy na sinusunod.