Kung ikaw ay isang mamamayan ng Estados Unidos na nagbabalak na maglakbay sa ibang bansa, maaari kang magtaka kung mayroong anumang paraan upang makakuha ng impormasyon at tulong kung ang isang emergency ay nangyayari sa iyong patutunguhang bansa. Sa loob ng maraming taon, ang Bureau of Consular Affairs ng Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos ay naghahatid ng mga biyahero ng isang paraan upang irehistro ang kanilang mga biyahe upang matutuklasan sila ng mga empleyado ng embahada at konsulado kung ang isang natural na kalamidad o kaguluhan sa sibil ay maaaring malapit na.
Ang programang ito, ang Smart Traveler Enrollment Program (STEP), ay may tatlong bahagi.
Personal Profile at Pag-access ng Pahintulot
Ang unang bagay na dapat mong gawin upang irehistro ang iyong biyahe sa Kagawaran ng Estado ay upang mag-set up ng isang personal na profile, na kasama ang iyong pangalan, address, numero ng telepono, email address, mga punto ng contact at isang natatanging password. Kailangan mo ring magpasya kung sino pa ang maaaring kailanganin upang mahanap ka o ma-access ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnay sa kaso ng internasyonal na emerhensiya. Maaari kang pumili ng anumang kumbinasyon ng mga kapamilya, kaibigan, legal o medikal na kinatawan, mga kasapi ng media o mga miyembro ng Kongreso. Dapat kang magbigay ng kahit isang numero ng telepono o email address na magagamit ng Kagawaran ng Estado upang makipag-ugnay sa iyo sa Estados Unidos upang makilahok sa HAKBANG.
Tip: Kung hindi mo pinapahintulutan ang pagsisiwalat ng iyong impormasyon sa pakikipag-ugnay bago ang iyong biyahe, ang mga empleyado ng US State Department ay hindi makapagsasabi sa sinuman kung saan ikaw ay dahil ang mga tuntunin ng Privacy Act ay pumipigil sa kanila na gawin ito.
Nangangahulugan ito na dapat mong pahintulutan ang pagsisiwalat ng iyong personal na impormasyon sa hindi bababa sa isang tao bukod sa iyong sarili upang ang isang tao sa bahay ay makakahanap sa iyo sa pamamagitan ng HAKBANG kung may naganap na kalamidad. Gayundin, kung kailangan mo ng tulong mula sa iyong embahada o konsulado habang ikaw ay naglalakbay sa ibang bansa, kakailanganin mong magbigay ng patunay ng pagkamamamayan ng Estados Unidos.
Trip-Specific Information
Kung nais mo, maaari kang magpasok ng impormasyon tungkol sa isang paparating na paglalakbay bilang bahagi ng proseso ng pagpaparehistro ng STEP. Ang impormasyong ito ay magpapahintulot sa mga empleyado ng Departamento ng Estado na hanapin at tulungan ka kung ang isang kalamidad o pag-aalsa ay nangyayari o tila posibleng mangyari. Padadalhan ka rin nila ng Mga Alerto sa Paglalakbay at Mga Babala sa Paglalakbay para sa iyong (mga) patutunguhan. Maaari kang magrehistro ng maraming biyahe. Bilang karagdagan, maaari kang magrehistro ng isang grupo ng mga biyahero sa ilalim ng pangalan ng isang manlalakbay kung ilista mo ang iyong mga kapwa manlalakbay sa larangan ng "kasamang manlalakbay". Ang mga grupong pampamilya ay dapat mag-sign up sa ganitong paraan, ngunit ang mga grupo ng hindi nag-uugnay na mga talakayan ng may sapat na gulang ay dapat magparehistro nang hiwalay upang ang rekord ng Estado ay maaaring magrekord at, kung kinakailangan, gumamit ng pang-emergency na impormasyon sa pakikipag-ugnay para sa bawat tao.
Sa pamamagitan ng pagpaparehistro ng iyong paparating na biyahe sa Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos, makakakuha ka ng mga napapanahong mga email na tukoy sa destinasyon na magpapaalala sa iyo sa kasalukuyang mga pag-unlad sa mga bansang pinaplano mong bisitahin. Kung lumitaw ang mga isyu sa seguridad, ang Departamento ng Estado ay maaring makipag-ugnay sa iyo nang maaga upang hindi mo na kailangang tumangging eksklusibo sa mga ulat ng balita upang malaman kung anong mga problema ang maaaring mangyari sa iyong patutunguhan.
Tip: Hindi ka makakapasok sa iyong impormasyon sa biyahe kung 1) ang iyong patutunguhang bansa ay walang embahada o konsulado sa US o 2) hindi ka maaaring magbigay ng lokal na impormasyon sa pakikipag-ugnay, tulad ng isang hotel address o numero ng telepono ng isang kaibigan, kapag irehistro mo ang iyong biyahe.
Paglalakbay sa Pagbabala, Alerto at Pag-update ng Impormasyon ng Subscription
Kung nais mo, maaari ka ring mag-sign up upang makatanggap ng mga update sa email, kabilang ang Mga Alerto sa Paglalakbay, Mga Babala sa Paglalakbay at impormasyon na tukoy sa bansa na inisyu ng Kagawaran ng Estado . Maaari mo itong gawin bilang bahagi ng proseso ng pagpaparehistro ng biyahe o bilang isang hiwalay na subscription sa email.
Puwede ba Mag-enroll ang mga Non-Citizens sa HAKBANG?
Ang mga permanenteng permanenteng residente (mga may hawak ng green card) ay hindi maaaring magpatala sa HAKBANG, ngunit maaaring makilahok sa mga katulad na programa na inaalok ng mga embahada at konsulado ng kanilang mga bansa ng pagkamamamayan. Gayunpaman, pinapayagan ang mga permanenteng permanenteng residente ng Estados Unidos na magrehistro sa HAKBANG bilang bahagi ng isang pangkat ng mga biyahero ng Estados Unidos, kung ang pangunahing punto ng kontak para sa grupo ay isang mamamayan ng Estados Unidos.
Ang Bottom Line
Ang pagpaparehistro ng iyong biyahe ay tutulong sa Kagawaran ng Estado ng US na ipaalam sa iyo ang tungkol sa mga potensyal na isyu na may kinalaman sa paglalakbay at matulungan ka kung may mga problema sa iyong patutunguhang bansa.
Ang proseso ay mabilis at madali, lalo na kapag naitakda mo ang iyong personal na profile. Bakit hindi bisitahin ang website ng STEP at makapagsimula ngayon?