Kailanman ay nagtataka kung bakit hindi mo maintindihan ang ilang mga figure ng British sports at mga kilalang tao. Puwede ba na mayroon silang accent na Geordie?
Ang Geordie ay ang mga tao mula sa paligid ng Newcastle at Tyneside, sa hilagang-silangan ng Inglatera, ay tinatawag. Ito rin ang dialekto na kanilang sinasalita at ito ang pinakalumang wika na ginagamit sa Britanya. Ngunit huwag masama kung hindi mo maintindihan ang Geordie (binibigkas na " Jordy "). Karamihan sa mga Brits ay nalilito din dito.
Nang ang sikat na UK talent show, ang X-Factor, ay gumawa ng kanyang pasinaya sa Estados Unidos noong tagsibol ng 2011, ang Cheryl Cole (talagang Cheryl Tweedy Cole Fernandez-Versini "Just Cheryl"), isa sa mga pinaka-popular na mga hukom sa orihinal na UK, ay sinadya upang maging isang hukom. Ang pagkakalantad ay inaasahan na gawing mas malaking bituin si Cheryl sa US kaysa sa siya ay nasa UK. Subalit, bago ang aktwal na nagpunta live sa Unidos, si Cheryl ay nag-iimpake ng kanyang mga bag at nagpunta sa bahay. At lahat dahil sa isang maliit na problema; ang karamihan sa mga tagapakinig ng US, ang mga kalahok, at ang kanyang mga kapwa hukom ay hindi maintindihan ang isang salita na kanyang sinabi. Ang akda ni Geordie ng Cheryl ay sumisira sa kanyang namumuko na karera sa US bago pa man nagsimula ito.
Saan Mo Sabi Na Nanggaling Ka?
Geordie ay isang salita na sinasalita ng maraming tao sa hilagang-silangan sulok ng Inglatera, lalo na sa Newcastle at sa lugar ng Tyneside. Ang salita ay tumutukoy din sa mga tao ng lugar na iyon. Sa kabila ng ilang mga teoryang, walang sinuman ang talagang nakakaalam kung bakit ang mga tao ng rehiyon na ito at ang kanilang paraan ng pagsasalita ay tinatawag na Geordie.
Ipinapalagay ng ilan na ang pangalang George, na popular sa ika-18 siglo, ay nakilala sa ilang mga popular na ballad. Sinasabi ng iba na ang Geordies ay mga tagasuporta ng Hanoverian na si Haring George I, sa Newcastle, sa panahon ng paghihimagsik ng Jacobite noong 1745 nang sinusuportahan ng nakapaligid na lugar ang Stuart sanhi. Mayroong kahit isang teorya tungkol sa isang brand ng mining pit lamp.
Pakikipag-usap sa Geordie
Ang Geordie ay higit pa sa isang tuldik. Ito ay isang malakas na panrehiyong dialekto, ang isang buong blown variant ng Ingles na may maraming ng kanyang sariling mga salita para sa mga karaniwang bagay. Ito ay puno ng mga salita ng pinagmulan ng Anglo Saxon kumpara sa Ingles na sinasalita sa karagdagang timog (na may higit pang mga ugat ng Latin) at maaaring makukuha mula sa mga mercenary ng Anglo Saxon na dinala ng mga Romano upang labanan ang mga tribo ng Scotland sa hilaga.
Sinasabi ng ilang eksperto na ang Geordie ay maaaring ang pinakalumang wika na kasalukuyang ginagamit sa Britanya na may mga salita at pagbigkas na malapit sa Ingles na sinasalita ni Chaucer. Ang salitang "claes" ay higit pa sa "mga damit" na ginagamit sa isang tuldik, ngunit ang aktwal na Anglo Saxon salita.
Geordie Words
Ang maliit na seleksyon ng mga salita na Geordie, na nakuha mula sa buong Internet at mula sa pakikinig sa mga kaibigan at mga kilalang tao sa Geordie, ay higit pa sa slang-ang mga ito ay mga salita sa pang-araw-araw na paggamit sa mga pinanggalingan sa wikang Ingles na sinalita bago naidagdag ni William the Conqueror si Norman French sa palayok.
- bait = pagkain o isang meryenda na kinuha sa trabaho
- breeks = pantalon - ito ay isang bit archaic ngunit maaari mong marinig ito sinasalita sa jest
- canny = good, nice, true (naiiba mula sa kahulugan nito sa ibang lugar bilang "matalino" o "palihim")
- clart = sa gulo tungkol sa, lumikha ng isang iskandalo, tulad ng sa "clarting sa paligid"
- cushat o cushy = kalapati
- dunch = upang mauntog o makaputok ng isang tao
- fash = upang masugatan ang isang tao, upang mabagabag o, bilang isang pangngalan, isang maliit na problema
- gan = pumunta. Maaari kang maimbitahan pababa sa pub: "Halika, gagawin namin ganito sa pub." At kung ang isang tao ay pagpunta sa isang lugar (karaniwang sa isang estado ng isip) ang salita ay gannin, A sa " Pay ko Nan walang isip, siya ay gannin micey" - Huwag magbayad ng pansin sa lola, siya ay pagpunta baliw.
- hoppings = isang makatarungang
- dugo ng unggoy - Mamahinga. Kung may isang taong humihiling sa iyo kung gusto mo ang dugo ng unggoy sa iyong ice cream, nag-aalok lang sila sa iyo ng raspberry sauce.
- wazzock - isang kulang-kulang o isang haltak
- whisht = hush
Isang Geordie Dialect Joke
Ang salitang Geordie na "hoy" ay nangangahulugan na itapon o itapon. Paminsan-minsang tinutuawin ng mga lokal ang mga bisita sa pagsabi sa kanila tungkol sa isang "sikat na kumpanya ng Hapon" - Hoyahama Owaheah . Talaga kung ano ang kanilang sinabi lamang sa Geordie ay "Throw isang martilyo sa paglipas dito,"
Stottie: Isang Geordie Dish
Si Stottie ay isang siksikan, makitid na tinapay na inihurnong sa isang patag na bilog. Ang pangalan nito ay mula sa Geordie stott salita, ibig sabihin ay bounce, at ito ay sinadya upang magmungkahi na kung ano ang gagawin nito kung drop mo ito. Ang isang mahusay na stottie ay sinadya upang maging mabigat at chewy sapat upang tumindig sa isang malaking pagpuno-ang uri ng bagay na ang isang minero ay tumagal upang gumana bilang kanyang "pain" para sa tanghalian. Ang isang karaniwang pagpuno para sa isang stottie ay maaaring maging isang makapal na slice ng ham at isang slab ng pease pudding, isang greenish sinigang na ginawa mula sa pinatuyong mga gisantes at pa rin ang isang lumang moderno paboritong sa bahagi ng England. Ang mga modernong stottie, o stotty cake, tulad ng recipe ng BBC na ito, ay mas magaan.
Geordie Celebrities
Napakakaunting Geordies ay sikat sa labas ng UK, dahil ang kanilang accent ay kadalasang mahirap para sa ibang mga nagsasalita ng Ingles na maunawaan. Sa mga nakagawa ng malaking epekto sa internasyunal na eksena, ang ilan tulad ng Sting, ay halos nawala ang kanilang natatanging Geordie accent. Ang ilan sa iba pang mga pangalan na maaaring tumawag sa isang kampanilya ay kinabibilangan ng
- Charlie Hunnam ng mga Anak ng Anarkiya at Ang Lost City of Z katanyagan
- Bryan Ferry ng 70s band na Roxy Music
- Aktor Jimmy Nail
- Rowan Atkinson ng Black Adder at Mr Bean katanyagan.
- Mga direktor ng pelikula Ridley Scott ( Blade Runner ) at Tony Scott ( Deja Vu ).
- England football manager, ang huli na si Bobby Robson
- Ant at Dec-ang koponan ng mga presentant ng komedya Anthony McPartlin at Declan Donnelly (nagho-host ng Wanna Bet ng ABC ?)