01 ng 07
Maglakad sa Lumang Rouen
Simulan ang iyong paglalakad sa Lumang Rouen sa Tourist Office kung saan maaari mong kunin ang impormasyon at isang mapa. Direktang kabaligtaran ng katedral, na matatagpuan sa lumang gusali ng Renaissance ng Bureau des Finances (House of the Exchequer), na itinayo noong 1510. Mula dito, gumala-gala sa anumang direksyon sa pamamagitan ng makitid na mga kalye sa kanilang Renaissance half-timbered houses na itinayo mula sa ika-15 sa ika-18 siglo. Sa kanluran ng katedral ay hindi makaligtaan ang Palais de Justice, sa sandaling ang law courts ng Normandy, sa rue des Juifs.
Ang Place du Vieux-Marche, isang maliit na karagdagang, ay ang pangunahing entertainment center ng Middle Ages. Ang mga kawani ay nagtipon para sa pang-araw-araw na merkado at sumali sa pagputol ng bulok na mga gulay sa kapus-palad sa mga stock. Ito rin ang lugar para sa mga pampublikong executions, ang pinakasikat na pagkasunog ni Joan of Arc
Ang iba pang mga tanawin na hindi makaligtaan ay ang rue du Gros-Horloge, na nag-uugnay sa Vieux-Marche sa Cathedral. Dito ka lalakarin sa ilalim ng pinakasikat na monumento ni Rouen. Ang mahusay na orasan ay hindi lamang isang magandang bagay, ngunit sa Middle Ages kapag walang may mga orasan o relo, nagsilbi ito ng praktikal at mahalagang layunin. Ang nag-iisang kamay ay nagsasabi ng mga oras; ang gitnang seksyon ay nagsasabi sa mga phases ng buwan at ang mas mababang bahagi ay nagpapakita ng mga linggo.
Rouen Tourist Office
25 pl de la Cathedrale
Tel .: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
WebsiteBuksan ang Mayo hanggang Setyembre
Lunes hanggang Sabado 9 am-7pm
Linggo at mga pampublikong bakasyon mula 9:30 hanggang 12:30 ng hapon at 2-6 ng hapon
Oktubre hanggang Abril
Araw-araw 9: 30-12: 30 & 1: 30-6: 00
Isinara Enero 1, Mayo 1, Nobyembre 11, Disyembre 2502 ng 07
Ang Maluwalhati, Gothic Cathedral ng Notre-Dame
Ang Katedral ng Notre-Dame ay isang maluwalhati, malambot na kagandahan, Gothic extravaganza. Nagsimula sa 1200 pagkatapos muling naitayo pagkatapos ng apoy, muling itinayong muli sa ika-15 at ika-16 siglo.
Tumayo sa labas upang tumingin sa pasukan ng kanluran at ikaw ay nalulula sa mga larawang inukit at pinnacles at ang dalawang ganap na iba't ibang mga tower. Ang larawang inukit ni Richard Lionheart ng 1199 sa kaliwang tore ay isang paalaala kung gaano kalapit ang mga kasaysayan ng Inglatera at Pransya sa Edad Medya. Maaaring maging pamilyar ang façade kahit na hindi mo nakita ito bago; Ginamit ito ni Claude Monet para sa isang serye ng 28 paintings upang ipakita ang iba't ibang mga epekto ng liwanag sa iba't ibang oras ng araw.
Ang panloob ay elegantly simple, ang mga salimbay haligi pagkuha ng iyong mata paitaas. At puno ito ng mga kayamanan: ang puso ni Charles V ay napanatili sa isang kaha sa kalangitan ng ika-11 siglo; ang ambulatory sa paligid ng koro ay may Richard Lionheart, na minahal si Rouen kaya hiniling niya na manatili ang kanyang puso dito sa koro ng katedral; Si Henry, ang ikalawang anak na lalaki ng Henry 11 ng Inglatera, at William Longsword, Duke ng Normandy at anak ni Rollo (ika-14 na siglo) ay inilibing din dito. Ang limang kaibig-ibig, ika-13 na siglo na stained-glass na mga bintana ay nagpapalabas ng kanilang mga makintab na kulay sa mga pader at sahig. Mayroon ding kapilya na nakatuon kay Joan of Arc na sinunog dito sa Rouen noong 1431.
Sa isang panig makikita mo ang mga lumang estatwa ng mga Apostol na orihinal na nasa labas, ngunit napinsala dahil sa acid rain na pinalitan sila. Marami sa kanila ang nakilala sa pamamagitan ng mga simbolo na dinadala nila tulad ni San Pedro na may mga susi sa langit sa kanyang kamay. Ito ay isang paalala ng graphic na sa isang oras kapag ang ilang mga tao ay maaaring basahin, ito ay kung paano natutunan ng kongregasyon ang mga kuwento.
Notre-Dame Cathedral, Rouen, Normandy
Place de la Cathedrale
Tel .: 00 33 (0) 2 35 71 71 60
Buksan araw-araw maliban sa Lunes ng umaga
Isinara Enero 1, Mayo 1, Mayo 8, Nobyembre 11
Libreng pagpasokRouen Tourist Office
25 pl de la Cathedrale
Tel .: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
WebsiteBuksan Mayo hanggang Setyembre: Lunes hanggang Sabado 9 am-7pm
Linggo at mga pampublikong bakasyon mula 9:30 hanggang 12:30 ng hapon at 2-6 ng haponOktubre hanggang Abril: Araw-araw 9: 30-12: 30 & 1: 30-6: 00
Isinara Enero 1, Mayo 1, Nobyembre 11, Disyembre 25- Basahin ang tungkol sa mas maluwalhating Cathedrals ng France
03 ng 07
Ang Museo ng Fine Arts sa Rouen, Normandy
Ang Museo ng Fine Arts sa Rouen ay isa sa mahusay na koleksyon ng mga painting sa Impresyonista at higit pa, na matatagpuan sa isang kahanga-hangang gusali ng ika-19 na siglo. Inayos ito nang sunud-sunod kaya madaling i-navigate.
Mula sa ika-15 siglo ay dumating ang mga blockbusters tulad ng The Virgin sa mga Virgins , ni Gerard David (c.1400-1523), isa sa mga masters ng Flemish painting. Pagkatapos ay mayroong mga kuwadro na gawa ni Caravaggio, Velasquez, Van de Velde at Rubens.
Ang highlight ng museo ay ang mga painting na Impressionist, kabilang ang mga nakamamanghang mga gawa ni Ingres, Monet, David, Gericault, Degas, Millet, Renoir at higit pa. Si Normandy at Rouen ay mga mahal na paksa sa mga puso ng mga pintor ng Impresyonista, kaya kahanga-hangang makita ang mga kuwadro na iyon, pagkatapos ay lumabas sa labas at tingnan ang mga eksena na nagbigay inspirasyon sa kanila. Isang donasyon noong 1909 ang ginawa ng Fine Arts Museum ng Rouen na pangalawang lamang sa Musee d'Orsay sa Paris sa koleksyon ng Impresyonista nito.
Museum of Fine Arts, Rouen, Normandy
Espl. Marcel-Duchamp
Tel .: 00 33 (0) 2 35 71 28 40
www.rouen-musees.comO panulat Miyerkules-Lunes 10 am-6pm
Isinara Enero 1, Mayo 1, ika-8, Araw ng pag-akyat, Hulyo 14, Agosto 15, Nobyembre 1 at ika-11, Disyembre 25Pagpasok 5 euro
Ang mga pangunahing gallery ay libre sa ika-1 ng Linggo ng buwan
Libre sa ilalim ng 26 taong gulangMayroong isang mahusay na restaurant, Le Sisley, sa Sculpture Garden bukas sa oras ng museo
04 ng 07
Ang modernong simbahan ng St. Joan of Arc
Ang mataas na kahoy na arko na bubong ng modernong simbahan ng St Joan of Arc ay dumating bilang isang bagay ng isang sorpresa sa gitna ng mga medieval na gusali ng makasaysayang sentro ng Rouen. Ang simbahan ay nasa Place du Vieux-Marche at nagkakahalaga ng pagbisita. Tapos na noong 1979 tila isang upturned ship, isang paalala ng kahalagahan ng dagat, na naabot sa kahabaan ng ilog ng Seine. Ang 13 mga panel ng napakahusay na ika-16 na siglo Renaissance stained glass, na iniligtas mula sa St Vincent's Church matapos itong mabomba noong 1944, ay kapansin-pansin, ang paghahagis ng maluwalhating hiyas tulad ng mga kulay sa kalmado na lugar ng simbahan.
St. Joan of Arc Church, Rouen, Normandy
Place du Vieux-Marche
Tel .: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
Mga litrato ng simbahanBuksan ang Abril-Oktubre Lunes hanggang Huwebes at Sabado 10 am-noon, 2-6pm, Biyernes at Linggo 2-6
Nobyembre-Marso hanggang 5.30 ng haponLibreng pagpasok
Sa 2017 isang bagong atraksyon ay binuksan sa Rouen, ang Historical Jeanne d'Arc. Matatagpuan sa lumang Palasyo ng Archibishop, ito ay magdadala sa iyo sa pamamagitan ng buhay at mga oras ni Joan of Arc, gamit ang multi media sa isang mapanlikhang paraan na kumukuha ka sa isa sa pinakadakilang - at pinaka-trahedya-kuwento.
05 ng 07
Ang Cermaics Museum sa Rouen, Normandy
Ang Musée de la Ceramique (Keramika Museum) sa ika-17 siglong Hotel d'Hocqueville, ay may isang koleksyon na lumalawak mula ika-16 hanggang ika-18 siglo ng Rouen faience na ginawa Rouen isa sa pinaka sikat na sentro ng Europe para sa terakota. Ang unang bantog na gumagawa ni Rouen ay si De Masseot Abaquesne na nagtrabaho dito mula 1524 hanggang 1557 at ang kanyang mga tile at portrait vases ay nagpapakita ng delicacy at fine drawing ng unang paaralan ng Rouen.
Ang museo ay may 6,000 piraso ng kung saan dalawang-thirds ay mula sa Rouen. Ang Rouen pottery ay maaaring tumanggi mula 1800 pataas, ngunit ito ay bilang sikat na bilang ng mga mas mahusay na kilala mga pangalan ng Lille at Nevers, Delft at Sèvres. Kasalukuyang itinatayo ang museo, kaya maaaring sarado ang ilang mga gallery.
Ang Ceramics Museum sa Rouen, Normandy
1 rue Faucon
Tel .: 00 33 (0) 2 35 07 31 74
Website
Ang pagpasok 3 eurosMain gallery ay libre sa ika-1 ng Linggo ng buwanFree para sa ilalim ng 26 taong gulangShoppping para sa Keramics sa Rouen
Mayroon pa ring Rouen ng ilang tindahan na nagbebenta ng mga pinong keramika na ginagawa pa rito.- Fayencerie Augy-Carpentier
26 rue Saint-Romain
Tel .: 00 33 (0) 2 35 88 77 47
Website - Fayence Saint Romain
56 rue Saint-Romain
Tel .: 00 33 (0) 2 35 07 12 30
Website
- Fayencerie Augy-Carpentier
06 ng 07
Ang Botanical Garden sa Rouen, Normandy
Sa labas lamang ng sentro ng Rouen, ang Jardin des Plantes (Botanical Garden) ay isang hardin para sa lahat ng taon. Ang 25-acre parke ay nagdiriwang ng spring season na may irises at tumbling wisteria, camellias at rhododendrons. Sa tag-init ang hangin ay puno ng pinong pabango ng daan-daang mga rosas; Ang taglagas ay nakikita ang mga kahanga-hangang mga kulay ng dahon at mga chrysanthemum ng ginto. Sa taglamig, maaari kang mag-plunge sa tropikal na mga hothouse para sa higit pang mga kakaibang halaman at mga bulaklak.
May isang picnic area, sa mga lugar kung saan ang mga bata ay maaaring maglaro at ito ay pagiging France, kahit na isang lugar na nakalaan para sa mga laro ng boules.
Botanical Gardens, Rouen, Normandy
114 taon na ang nakalilipas, Ave des Martyrs de la Resistance
Tel .: 00 33 (0) 2 43 18 21 30
Website (sa Pranses)
Bukas araw-araw. Tag-araw: 9:30 am-8pm; Winter 8am hanggang duskFree admissionPagkuha sa Botanical Garden
- Sa pamamagitan ng kotse: Iwanan ang Rouen sa pamamagitan ng avenue de Bretagne
- Sa bus: 7, 12, t54, 32, 31 sa Dufay o Jardin des Plantes
Ang France ay may ilang mga kamangha-manghang hardin; basahin ang tungkol sa mga nangungunang dito.
07 ng 07
Praktikal na Impormasyon tungkol sa Rouen, Normandy
Si Rouen ay isa sa mga nangungunang 20 lungsod sa Pransiya para sa mga internasyonal na bisita .
Paano Kumuha sa Rouen mula sa London, sa UK at Paris.
Rouen Tourist Office
25 pl de la Cathedrale
Tel .: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
WebsiteOktubre hanggang Abril
Araw-araw 9: 30-12: 30 & 1: 30-6: 00
Isinara Enero 1, Mayo 1, Nobyembre 11, Disyembre 25Rouen at William the Conqueror
Si Rouen ay isa sa mga capitals ng dinastiyang Anglo-Norman na itinatag ni William the Conqueror. Magbasa pa tungkol sa mahusay na bayani ng 1006.