Ang Oktoberfest ay kumukuha sa mga bisita mula sa buong mundo at habang ang mga Bavarians ay ginagamit sa pagkubkob ng kanilang lungsod pagkatapos ng halos 200 mga kapistahan, ang isang maliit na magandang etika ng paglalakbay ay palaging pinahahalagahan. Alamin ang Aleman na bokabularyo upang mag-navigate sa kabaliwan ng Oktoberfest.
01 ng 21
Bayern - Bavaria
Kilala bilang Bavaria sa mga nagsasalita ng Ingles, ang Bayern ang pinakamalaking ng 16 German Bundesländer (estado) na may kabisera nito sa Munich . Kilala sa Aleman bilang München , ito ang ikatlong pinakamalaking lungsod sa Alemanya sa likod ng Berlin at Hamburg .
02 ng 21
mamatay si Bierleichen - Beer Corpses
Ang Oktoberfest na parirala na ito ay makikita mo sa aksyon bago mo alam na mayroon itong pangalan. Literal na sinasalin ito sa "mga corpses ng serbesa", o mas morbidly "snoozing drunks".
Makakakita ka ng maraming mga ito sa palibot ng mga fairground o sa Kotzhügel (burol ng burol). Walang kahihiyan (ok - lamang ng isang maliit na kahihiyan) sa pagkuha ng pahinga sa burol bago heading back in . Panoorin lamang ang iyong hakbang para sa mga bisita na kailangan upang - ahem - i-clear ang kanilang system.
03 ng 21
das Bier - Beer
Ito ay dapat na isa sa mga unang salita na natutunan mo para sa Oktoberfest. Kinukuha ng mga Germans ang kanilang pag-inom ng seryoso at ang panganay ay dapat tratuhin nang may paggalang (at lasing sa maraming dami upang pahalagahan). Ang matigas na bahagi ay pinipigilan ang iyong sarili mula sa pag-ubos ng masyadong maraming.
04 ng 21
das Bierzelt - Beer Tent
Mayroong 14 na malaking tents ng beer sa Oktoberfest kasama ang isang bilang ng mga mas maliit na tents. Tinatawag din na mamatay Festhalle , bawat tolda ay may sariling pagkatao na may ilang mga nakatakda sa mga turista at iba pa ng mas maraming lokal na karamihan ng tao.
- Mapa ng mga tolda
- Google mapa na may mga webcam
05 ng 21
das Dirndl - Tradisyunal na damit
Isang tradisyonal na alpine dress - popular sa lahat ng mga nasyonalidad sa Oktoberfest. Ang kaunting bodice, blusa, palda at apron ay madalas na pinalamutian ng mga puso at naka-disenyo at maaaring ipahiwatig ang iyong katayuan sa relasyon. Ang isang nakatali na nakatali sa kaliwa ay nangangahulugang ikaw ay magagamit; sa kanan ay nagpapakita na ikaw ay nakuha; sa gitna ay nangangahulugang birhen; at sa likod ay nangangahulugang balo o tagapagsilbi.
06 ng 21
Gemütlichkeit
Ang salitang ito ay walang direktang pagsasalin ng Ingles. Ito ay isang nakakalasing na pagsasama ng coziness, cheerfulness, pagkamagiliw at panlipunan pagtanggap.
Ang damdaming ito ay sumasaklaw sa kapaligiran ng isang matagumpay na Oktoberfest. Pagkatapos ng isang misa o dalawa, hindi pangkaraniwan na isama ang kahulugan habang kumikaspas ka ng baso sa isang mesa na puno ng mga bagong kaibigan.
07 ng 21
der Kellner / die Kellnerin - Waiter / Weytres
Humanga ang stoicism ng mga server habang sila deftly hawakan ang lasing crowds at magtaas armloads ng napakalaking beers sa bawat talahanayan.
08 ng 21
das Lebkuchenherz - Gingerbread Heart Cookies
Ang mga klasikong puso ng tinapay mula sa luya ay matatagpuan sa anumang pagdiriwang ng Germany kabilang ang Oktoberfest. Naipamarkahan ng mga kasabihan tulad ng Ich liebe Dich (Mahal kita) o Grüße aus München (Mga Pagbati mula sa Munich), gumawa sila para sa isang kaakit-akit na souvenir - huwag lamang bumili ng mga ito para sa isang meryenda habang mas mahusay ang mga ito para sa dekorasyon.
09 ng 21
mamatay Lederhose - Tradisyunal na pantalon ng katad
Bagaman ang karamihan sa mga Germans ay hindi kailanman magbibigay ng pares ng mga pantalong pantalong ito, ang ilang mga Bavarians ay nagsusuot sa kanila sa buong taon.
Inaasahan na makita ang maraming lalaki - mga lokal at turista - na naka-bihis sa mga pantalon o shorts na ito (na may o walang mga suspender) na ipinares sa isang pindutan ng shirt (kadalasan sa isang asul o pula na plaid) at tuhod-mataas na medyas.
10 ng 21
mamatay Maß - Liter ng Beer
Ang isang Maßkrug , o isang Misa lamang (binibigkas na may mahabang "a" at hindi katulad ng masa ng simbahan), ang lalagyan ng pagpili para sa mga beers sa Oktoberfest. Tandaan na ito ay isang buong litro ng serbesa dahil walang kalahating panukala sa pinakamalaking pagdiriwang ng beer sa mundo.
Ang pinakamahalagang parirala sa listahan, mag-order ng serbesa sa pamamagitan ng pagsasabing Ein Mass, bitte! (Isang serbesa, mangyaring!).
11 ng 21
Ang O'zapft ay - Ito ay Tapped
Isang pagpapahayag ng Bavarian na nangangahulugang pagbubukas ng pagdiriwang. Sa tanghali sa unang araw ng Oktoberfest , ang Mayor ng Munich taps ang unang tasa ng serbesa. Sa taong ito ito ay magiging Dieter Reiter na pinapalitan ang long-time na kabit na Christian Ude.
12 ng 21
Prost - Cheers
Magkakaroon ng sapat na pagkakataon upang maisagawa ang iyong toast sa Oktoberfest. Tuwing may nagtaas ng isang baso ay obligado kang itaas ang iyo, tumingin sa kanilang mga mata, kumaway ng baso at sumigaw ng "Prost"! Hindi nakikita ng tingin ng isang tao at sinumpa mo ang parehong partido sa 7 taon na masamang kasarian - isang seryosong pagkakasala.
Bukod sa kusang clinking, ang mga band sa mga tolda ay naglalaro ng Ein Prosit tuwing 20 minuto para sa mandatory toasts. Kumanta kasama,
Ein Prosit , Ein Prosit , der Gemütlichkeit
Ein Prosit , Ein Prosit , der Gemütlichkeit
Eins, zwei, drei, g'suffa!
Sundin sa isang Prost , clink at uminom !
13 ng 21
Reserviert / Reservierung - Nakalaan
Panoorin para sa mga talahanayan na ito ang mga tanda ng pagmamarka ng reserbasyon. Tandaan ang oras, pangalan at bilang ng mga tao para sa reserbasyon na ito sapagkat ito ay ganap na mainam upang umupo hanggang lumabas ang reserbasyon.
Kung may mga taong nakaupo sa mesa ngunit kuwarto para sa iyong grupo, magtanong
Ist hier frei?
"Narito ba ang libre?"
14 ng 21
Schlager Musik - Pindutin ang Music
Hanggang 18:00 ang mga tolda ay opisyal na pampamilya at ang musika ay itinatago sa isang kagalang-galang na decimal. Gayunpaman, ang mga banda ay gumaganap ng stage sa paligid ng tanghali at simulan ang pag-crank up ito hanggang sa pumunta sila buong oompa loompa sa gabi.
Ito ay karaniwang isang halo ng tradisyonal na Aleman tanso band ( mamatay Blaskapelle ) mga paborito tulad ng Ein Prosit na may "hit" tulad ng ABBA, "Gusto ko matirang buhay", "Highway sa Impiyerno" at - bizarrely - "New York, New York" idinagdag sa.
15 ng 21
der Schnaps - Shots
Para sa mga dahilan na hindi lubos na inirerekumenda, ang ilang mga tao ay napilitang uminom ng mga pag-shot sa Oktoberfest. Ito ay nagpadala ng maraming bisita diretso sa Toilette o Kotzhügel . Magkaroon ng pag-iingat sa mga malusog Aleman na alak.
16 ng 21
mamatay Toilette - Mga banyo
Karaniwan sa Aleman, ang paraan upang humingi ng banyo ay direktang humingi ng toilet.
Wo ist die Toilette?
"Nasaan ang toilet?"
17 ng 21
der Trinkgeld - Tip
Ipakita ang iyong Kellnerin iyong paggalang (at siguraduhin ang swifter service) sa pamamagitan ng pagbibigay ng tip sa bawat pag-ikot.
Inaasahan ang pagbabayad sa lalong madaling maihahatid ang iyong beers kaya handa na ang iyong cash. Karaniwan, dapat mong bilugan ang isang euro o dalawa kapag nagbabayad para sa mga inumin. Halimbawa, ang isang € 9.70 na masa ay maaaring mabayaran para sa € 15 euro na nagsasabing "11 euro". S / ibabalik niya ang iyong pagbabago.
18 ng 21
Vorübergehend geschlossen - Sarado ang Sarado
Mamaya sa araw na ito, ang mga tolda ay punan at isara dahil sa pagsisikip. Makikita mo ang pag-sign na ito na sinasalin sa, "Dahil sa pagsisikip pansamantalang nakasara".
Ito ay maaaring maging maikli habang ang mga tao ay pumupunta at nagpupunta sa isang lugar sa linya kung ikaw ay talagang nakapasok. Bagaman mahirap para sa mga pangkat na makahanap ng puwang, nag-iisa o ipinares na mga babae - lalo na sa mga drindls - ay maaaring pahintulutan nang walang gaanong gulo.
19 ng 21
das Weinzelt - Wine Tent
Habang ang pagdiriwang ay talagang tungkol sa serbesa, may mga iba pang mga pagpipilian sa inumin tulad ng mga lokal na alak na matatagpuan sa tolda ng alak.
Ang mga di-alkohol na opsyon tulad ng soda ay maaari ding matagpuan sa mga halaga ng litro sa mga tolda. Ang ilang mga tao ay nag-order ng isang Radler (half-beer / half-cola) upang subukang gawin ito sa pamamagitan ng booze fest nang hindi nawawala ang kanilang karangalan (tingnan ang Bierleichen at Kotzhügel).
20 ng 21
Wiesn / Theresienwiese - Festival Grounds
Ang pangalan ng Bavarian para sa Oktoberfest, Wiesn ay isang pagdadaglat ng Theresienwiese . Maaaring ito ay tinatawag ding Festwiese ng mga lokal.
Ang Ferris Wheel ay isa sa mga mainstay ng anumang pagdiriwang ng Aleman na may napakalaking 50 metro na taas (164 piye) na modelo na nag-aalok ng kahanga-hangang tanawin sa mga batayan. Tumingin din para sa mga classics tulad ng das Karussell (carousel) at mamatay Achterbahn (roller coaster).
21 ng 21
Zum Wohl - Sa iyong kalusugan
Pumalo ka ng maraming tagahanga ng "Prost!", Pakinggan ang alternatibong toast ng Zum Wohl ("Sa iyong kalusugan").