01 ng 10
Mula sa Toledo patungong Seville at lahat sa buong Espanya
Kapag naglalakbay sa Espanya para sa taunang pagdiriwang ng Marso at Abril ng Semana Santa, o Banal na Linggo, ang pagpili kung aling lungsod ang gusto mong bisitahin ay talagang bumaba sa kung anong uri ng kultural na karanasan ang gusto mong matamasa sa iyong biyahe.
Habang ang Seville ay isa sa mga pinaka-popular at maluho lungsod upang tamasahin ang pang-matagalang kasiyahan, Zamora nagho-host ng isang taos-puso at tradisyunal na seremonya honoring ang Passion ni Jesus Christ at Toledo nag-aalok ng isang modernong iuwi sa ibang bagay sa kasiyahan na malapit sa laganap na lungsod ng Madrid .
Para sa mas relihiyoso-hilig traveler, ang Castilla-Leon rehiyon ay ang pinakamahusay na lugar upang makahanap ng higit pang mga kasiyahan at mga seremonya na nakasentro sa paligid ng tradisyonal na mga kaganapan ng Araw ng Linggo. Kasama ni Zamora, maaari mo ring bisitahin ang Valladolid, Leon, Salamanca, Avila, at Segovia sa rehiyon. Bilang kahalili, maaari kang magsimula sa rehiyon ng Andalusia, lalo na sa Seville, para sa pinakamalaking at pinakadakilang pagdiriwang ng Semana Santa sa Espanya.
02 ng 10
Semana Santa sa Andalusia
Ang Semana Santa ay isang malaking kaganapan sa Andalusia, at ang focal point ng Semana Santa sa Andalusia ay nasa Seville. Ito ay ang maluho kagandahan ng mga prosesyon dito na ginawa ang Semana Santa celebrations ng Espanya sikat sa buong mundo. Gayunpaman, hindi malayo sa Seville ay Malaga, ang isa pang lungsod ay nagkakahalaga ng pag-check out.
Kung ikaw ay naging sa isa sa mga dalawang lungsod sa panahon ng Semana Santa, o kung gusto mo ng isang bagay na medyo mas masikip, ang anumang malaking lungsod sa Andalusia ay magkakaroon ng isang bagay upang makita, at ang bawat lungsod sa Andalusia ay may ibang mood sa kanyang pagdiriwang. Halimbawa, sa Córdoba Semana Santa ay lalong seryoso habang sa Jaen ay may malakas na impluwensiya ng mga tao. Magbasa nang higit pa sa iba't ibang mga estilo ng Semana Santa sa Andalusia, Espanya.
Si Semana Santa ay nagsisimula nang kaunti sa Andalusia kaysa sa iba pang mga lalawigan, simula sa Linggo bago ang Linggo ng Pasko ng Pagkabuhay (Domingo de la Resurreccion) mismo. Ang ibang mga rehiyon ay karaniwang nagsisimula ng dalawang araw na mas maaga, sa Biyernes (Viernes de Dolores).
03 ng 10
Semana Santa sa Seville
Sa Seville, nagsisimula ang Semana Santa sa Linggo ng mga prosesyon ng Domingo de Ramos mula sa iba't ibang mga simbahan sa palibot ng lungsod patungo sa Seville Cathedral. Mayroong pagitan ng pito at siyam sa mga ito bawat araw sa pagitan ng Linggo at Jueves Santos sa Huwebes. Ang lahat ng proseso ay nagsisimula sa kani-kanilang mga simbahan sa ika-1 ng hapon at dumating sa katedral sa buong araw hanggang 3 ng umaga.
Sa Viernes Santo, Biyernes, ilang sandali pagkatapos ng hatinggabi, nagsimula ang isa pang wave of processions. Nagsisimula sila sa katedral sa mga alas-5 ng umaga, ngunit ang ilan sa kanila ay hindi dumating hanggang alas-2 ng hapon sa Biyernes. Ang mga pamamaraan ay bumalik sa normal sa hapon, na may mga prosesyon na umaalis sa mga alas-3 ng hapon at nagpapatuloy hanggang mga alas-3 ng umaga
Ang Sabado ay isang mas tahimik na araw na may ilang maikling mga prosesyon, karamihan ay nagsisimula sa gabi sa paligid ng 7 ng gabi at tinatapos sa paligid ng 11 pm o hatinggabi. Sa Linggo, ang isang prusisyon, ang pinakamahalagang isa sa linggo, ay umalis kaagad bago ang 5 ng umaga mula sa simbahan ng Santa Marina at dumating sa Seville Cathedral sa 2:30 pm
04 ng 10
Semana Santa sa Malaga
Malaga ay pangalawang lamang sa Seville sa mga tuntunin ng karangyaan at seremonya sa panahon ng Semana Santa. Para sa mga detalye kung saan umalis ang mga prosesyon at kung saan sila pupunta, tingnan ang Itinerary na ito para sa Semana Santa sa Malaga. Ang pahina ay nasa Espanyol, ngunit ang mga timetable para sa bawat araw na "Itinerario de las procesiones del" ay maliwanag, tulad ng kanilang mapa ( plano sa Espanyol).
05 ng 10
Semana Santa sa Castilla at Leon
Ang Semana Santa sa Castilla-Leon ay isang mas malubhang kapakanan kaysa sa Andalusia. Ito ay itinuturing na isang mas tunay na tunay kaysa sa Andalusia, higit pang isang pagdiriwang ng kamatayan ni Hesus kaysa sa isang pagdiriwang .
Habang nasa Malaga at Seville ay may maraming mga prosesyon na binubuo ng isa o dalawang kamay (bawat prosesyon na nauukol sa isang iglesia), sa Castilla-Leon ay may mas kaunting mga prusisyon, ngunit ang bawat isa ay may hanggang 11 na mga kamay. Nangangahulugan ito na ang aktibidad ay higit na puro, at sa karamihan ng mga aktibidad na nagaganap sa gabi, libre kang gugulin ang iyong mga araw sa ibang lugar.
Mayroong anim na pangunahing lungsod sa Castilla-Leon, na ang bawat isa ay ginagawa ni Semana Santa sa katulad na paraan. Ang mga lunsod na ito, ayon sa kahalagahan sa panahon ng Semana Santa, ay Zamora, Valladolid, Leon, Salamanca, Segovia, at Avila. Tandaan na ang Leon, Salamanca, Segovia, at Avila ang mas maraming turista na mga lungsod, ngunit ang Zamora at Valladolid ang mas sikat na mga lungsod patungkol sa Semana Santa.
Si Semana Santa ay nagsisimula nang mas maaga sa Castilla-Leon kaysa sa Andalusia, simula ng dalawang Biyernes bago ang Linggo ng Pasko ng Pagkabuhay, na gumagawa ng sampung araw ng pagdiriwang.
06 ng 10
Semana Santa sa Zamora
Ang Zamora ang pinakamaliit sa anim na lungsod ng Castilla y Leon ngunit ang pinakasikat na pagdating sa Semana Santa. Bagaman mayroong higit pang mga prosesyon sa Leon at Valladolid, hindi sila kasing dating ng mga Zamora, at ang mga kamay ni Zamora (tinatawag na pasos ) ay dinisenyo ng mga sikat na artista.
Ang Semana Santa ng Zamora ay nagsisimula sa isang proseso sa isang araw mula sa Viernes de Dolores (unang Biyernes) hanggang sa unang Linggo (Domingo de Ramos). Mayroong isang proseso sa isang araw sa gabi mula Lunes hanggang Miyerkules (Lunes Santo, Martes Santo at Miercoles Santo) at isa pa sa hatinggabi.
Huwebes (Jueves Santos) ay isang mahalagang araw, na may sapat na oras lamang pagkatapos ng mga prosesyon ng gabi bago tumulog bago ang isang masa sa katedral sa umaga. May tatlong prosesyon na kumalat sa buong araw. Sa gabi, si Zamora ay tumatagal ng isang maliit na partying ng Seville, kasama ang mga tao na sumasakop sa mga kalye sa buong gabi. Ito ay isang pangyayari sa pamilya, kasama ang mga magulang at mga bata na nakikipagsabayan sa mga lasing na kabataan. Ang lahat ay nagtatapos sa isang prusisyon sa alas-5 ng umaga, opisyal na tinatawag na "la procesion de las cinco de la mañana" (ang prusisyon ng alas-singko ng umaga) ngunit karaniwang tinatawag na "la procesion de los borachos" (ang prusisyon ng mga drunks) , para sa mga halatang dahilan.
Sa Biyernes ng gabi may dalawang prusisyon. Ang Sabado ay may isa lamang na prusisyon gayundin ang pag-awit sa pangunahing plaza (Plaza Mayor) at ang mga kaganapan ay binubuksan sa Linggo ng umaga na may isang huling prosesyon, na sinusundan ng isang tradisyonal na pagkain ng mga itlog at ham, na tinatawag na "El Dos y Pingada".
Tingnan ang mga larawan mula sa bawat proseso sa mga larawang ito ni Semana Santa sa Zamora (mag-click sa bawat pangalan ng procession).
07 ng 10
Semana Santa sa Valladolid
Ang Valladolid ay isa sa mga pinakamahalagang lungsod sa Espanya sa panahon ng Semana Santa. Ito ay ikalawang lamang sa Zamora sa mga tuntunin ng edad at kagandahan ng mga kamay.
Sa Viernes de Dolores at Sábado de Pasión may mga prosesyon sa gabi. Sa Linggo ay isang pagpapala sa katedral na sinundan ng isang prusisyon sa ilang sandali pagkatapos nito sa tanghali at isa pa sa gabi. Ang mga procession ay nakakakuha ng higit pang puro nang higit pa sa linggo na nakukuha mo. Sa Lunes ng gabi ay may isang prusisyon, sa Martes ng gabi may dalawa, at may tatlo sa Miyerkules ng gabi. Sa Miyerkules ng gabi, sa hatinggabi, may tatlong mahalagang mga prosesyon, na muling nagtatampok ng ika-17 siglo na mga kamay.
Pagkatapos ay may sapat na oras na matulog bago magsimula ang abalang araw ng Huwebes. May isang masa sa katedral sa umaga, na sinusundan ng isa pang prosesyon sa ilang sandali pagkatapos at isang gabi na puno ng mga prusisyon, simula sa unang bahagi ng gabi at nagpapatuloy hanggang sa hatinggabi. Biyernes ay hindi gaanong abala, may mga prusisyon maaga sa umaga, isang sermon sa Plaza Mayor sa tanghali at pagkatapos ay higit pang mga prosesyon sa huli na hapon. Thankfully, ang mga bagay ay higit sa maagang maaga, upang pahintulutan ka na makahabol sa ilang pagtulog! Ang Sabado ay may ilang higit pang mga prusisyon sa gabi, at sa Linggo ng umaga, may isang panghuling prosesyon, na sinusundan ng pagpapalabas ng mga kalapati upang ipahiwatig ang katapusan ng Semana Santa.
08 ng 10
Semana Santa sa Leon
Si Leon ay kawili-wili dahil sa napakaraming proseso. Hindi ito tumutugma sa mga nasa Andalusia, ngunit may higit pang nangyayari dito kaysa sa ibang mga lungsod sa rehiyon ng Castilla at Leon.
Mayroon lamang isang prusisyon sa Biyernes ng gabi, ngunit may apat sa Sabado ng gabi, lima sa buong Linggo, apat na magkakasunod sa Lunes ng gabi, tatlo sa Martes ng gabi, apat sa Miyerkules ng gabi, at lima sa Huwebes.
Sa hatinggabi sa Huwebes ng gabi hanggang Biyernes ng umaga, ang mga bagay ay kaunti ang pagkakaiba. Sa halip na isang prusisyon, mayroong isang "ronda" kung saan ang mga tao ay dumaan sa mga lansangan na nagpapaalala sa mga tao ng pag-aalsa ng susunod na umaga.
Sa Biyernes ng umaga ay may isang mahaba, inilabas na prusisyon na tumatagal ng ilang oras, kabilang ang isang mahalagang pulong sa Plaza Mayor. Mayroong higit pang mga prosesyon sa maagang gabi.
Sa Sabado ng gabi, may tatlong higit pang mga prosesyon, kasama ang ilang mag-iwan sa hatinggabi sa Sabado ng gabi hanggang Linggo ng umaga. Ang Linggo ay bumaba sa mga pangyayari na may isa pang prosesyon, isang masa sa Plaza de la Catedral, at isang huling prosesyon sa tanghali.
09 ng 10
Semana Santa Off the Beaten Path
Bukod sa Zamora, Valladolid, at Leon, may iba pang mga lungsod na nagkakahalaga ng makita sa Castilla-Leon; sa partikular, ang Salamanca, Avila, at Segovia ay kapaki-pakinabang na destinasyon para sa pagdiriwang ng Banal na Linggo.
Sa Salamanca, may mga mahalagang mga prosesyon ng gabi mula sa unang Biyernes hanggang sa huling Sabado (hindi sa unang Sabado). Patungo sa katapusan ng linggo, mayroong higit pang mga prosesyon, na may mga pangyayari sa Miyerkules ng gabi sa Huwebes ng umaga, Huwebes ng gabi sa Biyernes ng umaga at Biyernes ng gabi hanggang Sabado ng umaga. Sa Linggo ng Pasko ng Pagkabuhay, ang mga pangyayari ay dumarating sa kahanga-hangang Plaza Mayor ng Salamanca, na may reenactment ng muling pagkabuhay mula sa tanghali, kasama ang maraming awit at sayawan.
Sa parehong Segovia at Avila, may mga kaganapan sa buong linggo, tulad ng sa iba pang mga lungsod sa Castilla-Leon, ngunit walang ibinigay na antas ng "international tourist interest". Gayunpaman, kasama ang mga kagila-gilalas na backdrops ng aqueduct ng Segovia at mga pader ng lungsod ng Avila, ito ay nagkakahalaga ng isang panig na paglalakbay upang tingnan ang hindi bababa sa isang prusisyon sa bawat isa sa mga lungsod na ito.
10 ng 10
Semana Santa sa Toledo
Ang mga kaganapan ay nagsisimula nang maaga sa Toledo at magtatagal ng mahigit sa dalawang linggo. Habang ang karamihan sa mga lugar ay nagsisimula sa Biyernes bago ang Semana Santa (tinatawag na Viernes de Dolores), ang Toledo ay nagsisimula ng walong araw bago iyon. Mayroon ding mga menor de edad na prosesyon mula Biyernes hanggang Miyerkules ng gabi kapag mayroong isang konsyerto sa Teatro de Rojas.
Sa Viernes de Dolores, mayroong mas menor de edad na prosesyon, na sinusundan ng malaking procesion de Viernes de Dolores sa alas-11 ng hapon. Sa Sabado de Pasion, Sabado, mayroong higit pang mga prosesyon, ilang konsyerto, at muling pagsasabuhay ng pagmamahal. Sa Domingo de Ramos, Linggo, may mga aktibidad sa umaga na nagsisimula sa isang pagpapala sa katedral na sinusundan ng ilang mga prosesyon pagkatapos ng tanghali.
Sa Lunes, Martes, at Miyerkules ng Semana Santo, ang mga bisita ay maaaring dumalo sa mga pangyayari sa bawat gabi o sumaksi ng maliliit na prosesyon sa maagang bahagi ng araw at mas malalaking mga magwawakas bawat gabi. Sa Huwebes, si Jueves Santo, may mga kaganapan sa buong araw, kabilang ang pagkanta ng koro sa katedral at ang malaking prosesyon ng araw sa paglaon sa gabi. Ang mga pangyayari ay patuloy hanggang sa umaga, na may mga prusisyon hanggang maagang umaga.
Sa Biyernes, Viernes Santo, ang mga bagay ay nagsisimula nang maaga, may mga pangyayari sa buong gabi at sa mga unang oras ng umaga. Ang pagtulog ay hindi isang pagpipilian, ngunit may pahinga para sa ilang oras sa unang bahagi ng hapon para sa isang siesta (mahuli nang hindi handa). Sa Sabado Santo, Sabado, may isang malaking prosesyon sa ilang sandali pagkatapos ng hatinggabi, at ang mga pangyayari ay nagsisimula sa pag-awit sa koro ng umaga at higit pang mga prosesyon sa gabi.
Bilang huling araw ng Banal na Linggo, ang Linggo ay isang pagpapatuloy ng prosesyon ng hatinggabi ng Sabado at muling ibabalik sa umaga na may isang prusisyon ng nabuhay na mag-uling figure ni Cristo. Sa tanghali, mayroong isang solemne masa sa katedral na sinusundan ng panghuling processions.