Ang Ingles ay ang punong-guro na ginagamit sa Australya , bagaman mayroong sapat na natatanging mga salita at mga parirala na kung minsan ay parang tila nagsasalita kami ng isang ganap na iba't ibang wika!
Samakatuwid, ang pagiging pamilyar sa mga pangunahing mga tuntunin ay gagawing anumang paglalakbay sa Australya ng kaunti pang maginhawa. Maaari din itong bigyan ka ng isang tumawa nang marahan!
Ang lengguwahe ng Australya ay binubuo ng mga parirala at salitang paggamit na tila kakaiba sa ilang manlalakbay.
Habang ang mga nagmumula sa United Kingdom ay maaaring maunawaan ang ilang mga salita na walang labis na kahirapan, dahil sa pagkakapareho sa pagitan ng British English at Australian na Ingles, ang mga Amerikanong biyahero ay maaaring mahanap ito mas mahirap.
Ang mga sumusunod na salita ay hindi nauuri bilang slang, at bagaman maaari itong gamitin sa colloquially sa ilang mga konteksto, ang mga ito ay karaniwang ginagamit at nakasulat sa lipunan ng Australya.
Kaya ano ang mga pinaka karaniwang mga salitang Australian at pariralang dapat malaman ng mga dayuhan?
Barrack para sa : upang sundin, suportahan o magsaya para sa isang sports team.
Battler : Ang isang tao na nagpipilit at sinusubukan nang husto sa kabila ng pagkakaroon ng mga problema sa pera.
Bitumen : Paved road o aspalto.
Bludger : mula sa verb na "bludge" na nangangahulugan upang maiwasan ang paggawa ng isang bagay, at maiwasan ang pananagutan. Ang isang bludger ay tumutukoy sa isang taong nag-aalis ng paaralan, ay hindi gagana o umaasa sa mga pagbabayad ng social security.
Bonnet : Ang hood ng kotse.
Boot : Ang puno ng kotse.
Tindahan ng Bote : Tindahan ng alak.
Bushfire : Isang sunog sa kagubatan o isang sunog, na isang malubhang banta sa maraming bahagi ng Australia.
Bushranger : Ang isang kataga ng bansa na karaniwang tumutukoy sa isang mandarambong o isang highwayman.
BYO : Isang acronym na nangangahulugang "Dalhin ang Iyong Sarili", na tumutukoy sa alak. Ito ay karaniwan sa ilang mga restawran o sa isang imbitasyon sa kaganapan.
Cask: Boxed wine na kung saan ay handa na para sa pagkonsumo.
Chemist : Pharmacy o botika, kung saan ibinebenta ang mga de-resetang gamot at iba pang mga produkto.
Lumabas na mabuti : Upang maging mahusay o gumawa ng pagbawi.
Gupitin ang tanghalian : Ang mga sandwich ay para sa tanghalian.
Deli : Maikling para sa delicatessen, kung saan ang mga produkto ng gourmet at gatas ay karaniwang ibinebenta.
Esky : Isang insulated container, internationally na kilala bilang isang "palamigan", na kung saan ay pangunahing ginagamit upang panatilihing inumin at pagkain malamig sa panahon ng panlabas na gawain, tulad ng mga picnic o mga paglalakbay sa beach.
Flake : Karne mula sa isang pating, na kung saan ay karaniwang nagsilbi sa anyo ng kultura paboritong ulam, isda, at chips.
Bigyan Ito: Upang bigyan o ihinto ang pagsubok.
Grazier : Isang magsasaka ng baka o tupa.
Mga Piyesta Opisyal (minsan colloquially pinaikling sa hols ): Isang panahon ng bakasyon, halimbawa, bakasyon ng tag-init ay kilala bilang ang mga bakasyon ng tag-init.
Magpatumba : Upang pumuna sa isang bagay o magalit nang masama tungkol dito, kadalasan nang walang dahilan.
Lamington : Isang chocolate-covered sponge cake na kung saan ay pagkatapos ay pinagsama sa ginutay-gutay na niyog.
Lift : Elevator, pinagtibay mula sa British English.
Lolly : Candy o sweets.
Lay-by : Upang maglagay ng isang bagay sa lay-by ay upang ilagay ang isang deposito at lamang gawin ang mga kalakal sa oras na sila ay ganap na binayaran para sa.
Milk Bar : Katulad ng isang deli, ang bar ng gatas ay isang convenience store na nagbebenta ng isang maliit na hanay ng mga sariwang kalakal.
Newsagent : Isang tindahan ng pahayagan kung saan ibinebenta ang mga pahayagan, magasin at nakatigil.
Non-smoking area : Isang lugar kung saan ipinagbabawal ang usok.
Offsider : Isang katulong o kapareha.
Out ng bulsa : Upang maging sa labas ng bulsa ay gumawa ng isang pagkawala ng pera na kadalasang hindi gaanong mahalaga at pansamantalang.
Pavlova : Isang dessert na ginawa mula sa meringue, prutas, at cream.
Perve : Isang pandiwa o pangngalan, na nangangahulugang upang tumingin sa isang tao na hindi naaangkop sa kasakiman sa isang hindi inanyayang konteksto.
Mga Larawan : Isang impormal na paraan ng pagtukoy sa sine.
Ratbag : Ang isang tao na hindi mapagkakatiwalaan o hanggang sa walang kabutihan.
Ropable : Ang isang pang-uri na naglalarawan ng isang tao na galit na galit.
Sealed : Ang isang kalsada na kung saan ay aspaltado kaysa sa pagiging dumi.
Shellacking : Pagsisiyasat na ibinigay para sa isang masinsin at nakakahiyang pagkatalo.
Shonky : Hindi maaasahan o kahina-hinala.
Shopstealing : Shoplifting.
Sunbake : Sunbathing o tanning.
Takeaway : Takeout o pagkain na ginawa upang pumunta.
Windscreen : Ang windshield ng isang kotse.
Na-edit at na-update ni Sarah Megginson .