"Oh, ikaw ay mula sa Buffalo? Taya ko gastusin ang lahat ng iyong oras sa City."
Hindi, hindi ako wala.
Kung ikaw ay mula sa Buffalo at ikaw ay naging sa labas ng bansa, kahit na sa labas ng estado para sa bagay na iyon, ginagarantiyahan ko sa iyo na narinig mo na ito bago. Para sa ilang kadahilanan, ang lahat sa labas ng New York State ay nalilito kung paano eksakto kung gaano ang maliit ng isang estado ng New York talaga. Alam ko ang maraming tao na gumastos ng kanilang buong buhay sa Buffalo ngunit hindi pa rin ginawa ito sa New York City.
At iyan ay dahil, samantalang nasa parehong kalagayan, hindi sila lahat na malapit.
Ang Buffalo ay namamalagi sa dulo ng Lake Erie at Lake Ontario sa malayong kanluran ng estado, samantalang ang New York ay nasa katimugang bahagi sa dakong silangan. Habang maaaring lumitaw na ang dalawa ay medyo malapit, ang 400-milya na biyahe sa pagitan ng dalawa ay tumatagal ng higit sa anim na oras.
Ito ay maaaring tila tulad ng isang kahabaan ngunit commuting sa pagitan ng dalawang ay hindi ang pinaka-direktang. Kung ikaw ay nagmumula sa Buffalo, ang pinakamabilis na paraan upang magmaneho ay ang pagkuha ng Interstate 90 sa Syracuse at pagkatapos Interstate 81, hanggang 380, hanggang 80, bago tumawid sa George Washington Bridge. Sa isang magandang araw maaari mong gawin ang drive sa tungkol sa limang at kalahating oras, ngunit sa pangkalahatan ito ay anim o higit pa. Ang trapiko ay mabagal at ang drive ay magdadala sa iyo medyo malayo sa labas ng iyong paraan. Magiging mas maginhawa kung may direktang pagbaril, pagputol sa puso ng estado, ngunit sa kasamaang palad ay wala.
Upang ilagay ito sa pananaw, ang drive sa pagitan ng Buffalo at New York City ay katumbas ng isang drive sa pagitan ng New York City at Virginia Beach, o kahit Pittsburgh, Pennsylvania. Kahit na ang Portland, Maine ay isang mas maikling biyahe sa limang oras lamang. Magiging mas mahusay ka sa heading sa Toronto dahil wala pang dalawang oras ang layo.
Kaya, sa susunod na pagbisita mo ang pamilya o mga kaibigan sa labas ng lugar, huwag mag-atubiling magbigay ng aralin sa edukasyon. Hindi ko sinasadya ang mga hindi pinuputol sa kanilang heograpiya, sa tingin ko mahalaga na maintindihan nila kung kailan nila binibisita na marahil ay hindi sila bumibisita sa Buffalo at New York sa parehong biyahe maliban kung sila lumipad.
Sundin Sean sa Twitter at Instagram @ BuffaloFlynn, at tingnan ang aming Facebook page.