Chol Chnam Thmey, ang Bagong Taon ng Rowdy Khmer sa Cambodia

Pagdiriwang ng Tradisyunal na Bagong Taon ng Tatlong Araw sa Cambodia

Ang Bagong Taon ng Khmer - Chol Chnam Thmey sa wika ng Khmer - ay isa sa mga pangunahing pista opisyal sa Cambodia . Ang mga komunidad na may pinagmulan sa kultura ng Khmer - karamihan sa mga Cambodian at Khmer minority sa Vietnam - huminto sa trabaho para sa tatlong buong araw upang bumalik sa kanilang mga komunidad sa bahay at ipagdiwang.

Hindi tulad ng karamihan sa mga pista opisyal na itinakda sa kalendaryong lunar, sinusunod ng Bagong Taon ng Khmer ang Gregorian calendar - ipinagdiriwang para sa tatlong araw, itinatakda tuwing ika- 13 ng Abril hanggang ika-15. Ang mga kapitbahay ng Budismo tulad ng Myanmar, Taylandiya at Laos ay nagdiriwang ng kani-kanilang mga bagong taon sa o sa paligid ng parehong petsa.

Bakit ipinagdiriwang ng Khmer ang Bagong Taon?

Ang Bagong Taon ng Khmer ay nagtatapos sa tradisyunal na panahon ng pag-aani , isang oras ng paglilibang para sa mga magsasaka na nagtrabaho nang buong taon upang magtanim at mag-ani ng bigas. Ang Abril ay kumakatawan sa isang bihirang pahinga mula sa hirap sa trabaho: ang tag-init ay umabot sa abot ng makakaya nito sa buwang ito, ginagawa itong lahat maliban sa imposibleng magtrabaho nang matagal sa mga larangan.

Habang ang pag-aani ng panahon ng pag-aani, ang mga komunidad ng pagsasaka ay binibigyang pansin ang mga ritwal ng Bagong Taon bago ang tag-ulan na dumating sa huli ng Mayo.

Hanggang sa ika-13 siglo, ang Bagong Taon ng Khmer ay ipinagdiriwang sa huling bahagi ng Nobyembre o unang bahagi ng Disyembre. Ang isang Khmer King (alinman sa Suriyavaraman II o Jayavaraman VII, depende sa hinihiling mo) ay inilipat ang pagdiriwang upang tumugma sa dulo ng ani ng bigas.

Ang Bagong Taon ng Khmer ay hindi mahigpit na isang relihiyosong bakasyon , bagaman maraming bisitahin ng Khmer ang mga templo upang gunitain ang holiday. Sinabi ni Sok San ng Budhhi Khmer Center na ang holiday na ito ay parehong tradisyunal na seremonya at isang pambansang seremonya, ngunit hindi mahigpit na isang relihiyosong isa, salungat sa mga mababaw na pagpapakita.

Paano ipinagdiriwang ng Khmer ang kanilang Bagong Taon?

Markahan ng Khmer ang kanilang Bagong Taon sa mga seremonya ng pagdalisay, pagbisita sa mga templo, at paglalaro ng tradisyonal na mga laro.

Sa bahay, ang mapagmasid Khmer ay gumagawa ng kanilang paglilinis sa tagsibol, at nag-set up ng mga altar upang mag-alay ng mga sakripisyo sa mga diyos ng kalangitan, o mga devodas, na pinaniniwalaan na nagpunta sa Mount Meru ng alamat sa oras na ito ng taon.

Sa mga templo, ang mga pasukan ay pinalamutian ng mga dahon ng niyog at mga bulaklak. Ang residente ng Phnom Penh na Lay Vicheka ay nag-uulat na ang Khmer ay hinihiling ng kanilang mga paniniwala na bisitahin ang pagodas sa ilalim ng sakit ng makamulto pagbisita mula sa mga patay na kamag-anak. Ang mga bumibisita at kasalukuyang mga handog, sa kabilang banda, ay gagantimpalaan:

Ang mga pagkain, mga dessert, at iba pang gamit sa paggamit araw-araw ay dinadala sa pagoda ... Ang mga bagay na ibinibigay ng mga tao sa pamamagitan ng mga monghe, ay naisip na maabot ang mga kamay ng mga namatay na ninuno sa impiyerno, lalo na sila ay nagbigay ng donasyon, mas mabuti ang mga patay na ninuno ay maghahangad para sa kanila, at kaya tinatawag sila na "nagpapasalamat". (Tales of Asia)

Ang mga courtyard ng templo ay naging mga palaruan para sa Khmer, na naglalaro ng mga tradisyunal na laro ng Khmer sa panahong ito ng taon. Ang Angkunh, halimbawa, ay gumagamit ng malalaking hindi nakakain na mga mani ( angkunh ), na sinaksak at pinukpok ng mga magkakasalungat na koponan.

Walang magkano sa paraan ng pera premyo sa mga nanalo - lamang ang bahagyang sadistic masaya ng rapping ang losers 'joints na may solid na bagay!

Gaano katagal ang pagdiriwang ng Bagong Taon ng Khmer?

Ang Bagong Taon ng Cambodya ay ipinagdiriwang para sa tatlong buong araw, bawat isa ay may kanilang sariling ritwal na kahalagahan at mga seremonya.

Ang Isang Araw - "Moha Songkran" - ay ipinagdiriwang bilang isang welcome sa New Angels ng taon.

Linisin ng Khmer ang kanilang mga tahanan sa araw na ito; Naghahanda rin sila ng mga handog na pagkain upang mapalad ng mga monghe sa pagodas.

Pinahihintulutan lamang ng mga konserbatibo na komunidad ng Khmer sa araw na ito para sa libreng pakikisalamuha sa pagitan ng mga lalaki at babae, kaya ang Moha Sangkran ay mahalaga para sa mga kalalakihan at kababaihan na naghahanap ng mag-asawa sa hinaharap. Ang tradisyunal na laro ng Bagong Taon ay nag-aalok ng mga kalalakihan at kababaihan ng isang pambihirang pagkakataon upang makihalubilo

Araw ng Dalawang - "Vanabot" - ay isang araw para sa pag-alala sa mga matatanda, parehong buhay at nakaraan. Ang Khmer ay nagbibigay ng mga donasyon sa mga mahihirap sa araw na ito. Sa mga templo, pinarangalan ng Khmer ang kanilang mga ninuno sa pamamagitan ng isang seremonya na tinatawag na bang scole .

Gumawa din sila ng stupas ng buhangin bilang pag-alaala sa mga patay. Ang stupas ay kumakatawan sa libing na lugar ng buhok at diadem ng Buddha, si Culamuni Cetiya.

Tatlong Araw - "Thgnai Loeung Sak" - ay opisyal na unang araw ng bagong taon.

Sa araw na ito, ang stupa na itinayo ng Khmer sa mga templo ay pinagpala. Ang mga deboto ay may batong Buddha statues sa mga templo sa isang seremonya na tinatawag na "Pithi Srang Preah"; hinahain din nila ang mga matatanda at mga monghe at hilingin sila para sa kapatawaran para sa anumang mga pagkakamali na ginawa sa buong taon.

Ang isang Royal procession sa kabisera ng Phnom Penh ay nakakuha ng mga pagdiriwang ng araw, na kinabibilangan din ng karera ng elepante, karera ng kabayo, at mga tugma ng boxing.

Saan ko ipagdiriwang ang Bagong Taon ng Khmer?

Karamihan sa mga lungsod ay nawalan ng panahon sa panahong ito ng taon, habang ang Khmer ay naglalakbay sa kanilang mga hometown upang ipagdiwang ang Bagong Taon sa kanilang mga mahal sa buhay. Ang karamihan sa mga serbisyo ay tumigil sa kabuuan. Ngunit kung nais mong makita ang lokal na kulay ng mga pista opisyal, bisitahin ang pagodas. (At tandaan na sundin ang mga pangunahing tuntunin ng etiketa .)

Sa Phnom Penh , ang pinakamagandang lugar na nasa Bagong Taon ay ang templo ng Wat Phnom , kung saan ang Khmer ay nagtitipon upang maglaro ng mga tradisyunal na laro, panoorin ang mga tradisyunal na palabas, at magtapon ng talcum pulbos sa bawat isa.

Ang lunsod ng Siem Reap ay gumagamit ng kalapit nito sa Angkor Archaeological Park para sa kalamangan nito. Ang Bagong Taon ng Khmer ay kasabay ng pagdiriwang ng bagong taon ng Angkor Sankranta, na minarkahan ng mga exhibit ng mga kulturang pangkultura ng Khmer (mga laro, sayawan, at martial arts) sa paligid ng Temporong mga templo, at ilang gabi ng mga partidong kalye sa nakahihiya na distrito ng Pub Street.