Ang Pacific Northwest ay kilala para sa mainit-init, dry summers at cool, wet Winters - at Portland ay walang exception. Kung ikukumpara sa Seattle at Vancouver, gayunpaman, ang Portland ay parehong mas mainit at dryer sa buong taon.
Ang mabilis na paghahambing ng mga average ay nagsasabi sa amin na ang Portland ay makakakuha ng mas maraming ulan kaysa sa average na lungsod ng Amerika (42 pulgada kumpara sa isang average ng 37 pulgada). Ngunit pagkatapos ay muli, mayroong 144 maaraw na araw at isang average na temperatura ng 71 degrees.
At kahit na maraming mga araw ay maaaring maulap at amoy, ito ay bihirang upang pindutin ang bagyo panahon o isang buong araw ng malakas na pag-ulan.
Isang "Mediterranean" na Klima
Ang Portland ay malapit sa parehong mga bundok at dagat, na nangangahulugang mayroon itong tinatawag na "Mediterranean" na klima - bagaman ang katotohanan ay ang Portland ay wala kahit saan malapit hangga't timog Italya! Sa pangkalahatan, ang tag-init ng Portland ay mainit at tuyo, ang mga taglamig ay malamig at maulan, at ang bughaw ay bihira.
Ang tag-araw ay isang magandang panahon upang bisitahin ang Portland. May maliit na ulan (halos 4.5 pulgada sa buong tag-init), at ang mga araw ay mainit at tuyo. Kahit na mas mahusay, habang ang panahon ay mainit-init, ito ay bihirang mainit: mataas na temperatura sa Hunyo, Hulyo, at Agosto sa pangkalahatan top out sa mababang 80's. Agosto ay ang pinakamainit na buwan, ngunit kung ikaw ay mula sa broiling mid-Atlantic, timog, o timog-kanluran, makikita mo ang panahon na cool na cool na.
Habang lumilipat ka sa susunod na Setyembre, masusumpungan mo ang lagay ng panahon na hindi pa mahuhulaan.
Ang mga heat wave at malamig na snaps ay hindi karaniwan. Kasabay nito, ang mga ulap ay magsisimulang lumipat. Inaasahan ang pag-amoy - ngunit walang mga pangunahing kaganapan sa panahon. Ang mga bagyo, bagyo, at buhawi ay napakabihirang.
Sa pamamagitan ng Disyembre ang panahon ay medyo malamig (bagaman hindi sa pamantayan ng Minnesota !). Ang mga temperatura ay hover sa paligid ng kalagitnaan ng 40, at ito ay bihirang magkaroon ng isang tunay na freeze.
Kahit na sa kalagitnaan ng taglamig, ang ulan ay mas malamang kaysa sa snow. Sa katunayan, ang average na ulan ng niyebe sa Portland ay 4.3 pulgada lamang, at ang kaunting snow ay karaniwang bumagsak sa loob ng isang araw o dalawa.
Kailan na Bisitahin
Ang mga sunniest na oras ng taon ay Mayo hanggang Oktubre. Dumarating ang karamihan sa mga bisita sa Portland sa mga buwan ng tag-init , na isang napakalakas na oras ng taon. Makakakita ka ng maraming panlabas na festivals, mga natural na lugar para sa hiking at boating, at mga outdoor restaurant at bar.
Sa kabilang banda, ang tag-araw ay mas masikip - at para sa maraming mga tao, ang malabo na berdeng kagubatan at bundok ng taglamig ay mas kaakit-akit kaysa sa maliwanag na mga araw ng tag-araw. At kahit na sa kailaliman ng taglamig, makikita mo ang halos tiyak na magawang maglakad at tuklasin ang napakarilag tanawin ng Pacific Northwest.
Ano ang Inaasahan Kapag Binibisita Mo
Ang mga katamtaman ay dapat magbigay sa iyo ng isang mahusay na kahulugan ng kung ano ang pack sa iyong susunod na pagbisita sa magandang Portland, Oregon! Anuman ang oras ng taon na dumating ka, bagaman, ito ay laging pinakamahusay na magdala ng damit na maaari mong layer. Hindi mo alam kung kailan maaaring lumubog ang araw!
Average na Temperatura at Tubig
| Average Temperatura at Ulan sa Portland, OR | ||||||||||||
| Jan | Pebrero | Mar | Abr | Mayo | Hunyo | Hulyo | Ago | Setyembre | Oktubre | Nobyembre | Disyembre | |
| Avg. Mataas na temperatura | 45 ° | 51 ° | 56 ° | 60 ° | 67 ° | 74 ° | 78 ° | 80 ° | 74 ° | 64 ° | 52 ° | 45 ° |
| Avg. Mababang Temp | 34 ° | 36 ° | 38 ° | 41 ° | 47 ° | 52 ° | 56 ° | 56 ° | 52 ° | 44 ° | 38 ° | 34 ° |
| Avg. Ulan | 5.4 sa. | 3.9 sa. | 3.6 sa. | 2.4 sa. | 2.1 sa. | 1.5 sa. | .6 sa. | 1.1 sa. | 1.8 sa. | 2.7 sa. | 5.3in. | 6.1 sa. |