Mula sa Chicago Suburbs hanggang Rock and Roll Hall of Fame
Kumusta ka may mga ladies at gentlemen
Hello there ladies and gents
Handa ka na bang bato?
Handa ka ba o hindi?
Midwest band Ang Cheap Trick ay nagsimulang lumubog sa 1970s at hindi tumigil mula noon. Lumabas sila sa Illinois, nagkaroon ng malaking break sa Wisconsin, at ngayon ay permanente na naka-encrust sa Cleveland sa Rock and Roll Hall of Fame.
Si Tom Petersson, na hindi lamang isang orihinal na miyembro ng banda, ngunit ang "tao sa likod ng 12-string bass," ay nakaupo upang pag-usapan ang Munting Trick, ang kanilang mga pinagmulan ng Midwest, at mga paboritong lugar na matamaan kapag sila ay nasa tour.
MF: Binabati kita sa Hall of Fame!
TP: Narinig ko na marami kamakailan! Ito ang isang bagay na narinig ng lahat. Ang bawat guro sa (paaralan ng mga bata), lahat sa parmasya, na karaniwan ay hindi nakikipag-usap sa amin. Ito ay isa sa mga bagay na ganitong uri ng resonates, 'Oh, hey, cool!
MF: Inaasahan mo ba ito ngayong taon?
TP: Hindi, hindi namin inaasahan ito sa lahat. Sinasabi ng bawat tao, 'matagal nang doble,' ngunit hindi namin inisip na nakukuha namin doon (laughs). Kaya, tila, 'wow, nakuha namin doon medyo mabilis.'
Ito ay hindi isang bagay na lumaki kami. Walang Hall of Fame noong nagsimula kami. * Hindi ko alam kung anong uri ng bagay ang sinuman ay makakapasok sa musika upang magbigay ng inspirasyon sa partikular. Ito ay hindi anumang bagay na mayroon kang anumang kontrol sa.
MF: Ano ang naging kontribusyon mo sa Hall of Fame exhibit sa Cleveland?
TP: Mayroon akong isang 12 base string doon, isa sa aking orihinal na 4 na string Gibson Thunderbirds, sa palagay ko mayroon akong katad na jacket - ang amerikana na suot ko sa video ng Dream Police at sa album, sa ang manggas sa loob.
MF: Ano ang nararamdaman mo tungkol sa pagbabalik sa Midwest upang maisagawa?
TP: Mukhang laging kami sa Midwest. Sa palagay ko nakatira ako sa timog ngayon, sa timog ng linya ng Mason-Dixon (Nashville), ngunit lagi kaming nasa Midwest.
MF: Mayroon ka pa bang pamilya dito?
TP: Oo, ang aking nanay at ang aking kapatid na babae ay nakatira pa rin sa Rockford, Illinois, kasama ang kanyang mga anak at ang kanyang asawa, ang mga pag-aasawa ko.
MF: Ano ang iyong mga paboritong lugar sa Midwest ?
TP: Ang isa sa aking mga paboritong restawran sa lahat ng oras ay si Karl Ratzsch ng Milwaukee. Ito ay Aleman restaurant at mahal ko ang lugar na iyon. Mayroong ilang mga tunay na Aleman na restawran sa US, ito ay mahirap na paniwalaan. Mukhang sa akin na ito ... ito ay uri ng tulad ng lola homestyle, kung saan ang lahat ng ito nagmula uri ng. Hindi mo lang nakikita ang mga restawran ng Aleman - makikita mo ang mga lugar na may bratwurst at mga bagay tulad nito - ang totoong tunay na roulade at sauerbraten at lahat ng iyon.
MF: At, ang higanteng pretzel. Mayroon akong ilan noong ako ay nasa Summerfest noong nakaraang taon.
TP: Oo, mayroon din silang Mader doon, na talagang maganda. Dalawang sa parehong lungsod sa loob ng paglakad distansya. Gusto ko ang Brat stop sa Kenosha.
Sa Chicago, gusto ko ang Twin Anchors sa Old Town. Hindi pa ako naroroon sa loob ng maraming taon. Lagi akong pumunta sa Frog Bar sa Hugo sa lungsod. Ito ay nasa Rush and Oak. Ang Carmine ay napupunta ako sa maraming para sa Italyano. Siyempre, Garrett's Popcorn.
Gustung-gusto ko ang Diner ni Mickey sa St. Paul. Ito ay mahusay. Gustung-gusto ko ang Angel Food Bakery sa Minneapolis. Napakaganda iyan. Mayroon silang magagandang bagay.
MF: Paano ang tungkol sa Chicago pizza?
TP: Gusto ko ang Pete's Pizza. Iyan ay isang magandang.
MF: Bumalik tayo sa Cheap Trick ... pabalik. Kailan mo alam na oras na upang maabot ang mundo at iwanan ang Midwest .
TP: Kailangan mong makakuha ng deal ng rekord. Ang mga pangunahing deal ay naka-sign out sa New York City o Los Angeles kaya sa huli namin upang pumunta at sa paanuman malaman kung paano bumuo ng isang sumusunod at hindi kailanman talagang nangyari. Gusto naming i-play at i-play, pagkatapos ay i-save namin ang aming pera at magmaneho sa Los Angeles at i-play ang ilang mga palabas sa Starwood sa Los Angeles at subukan upang makakuha ng mga tao upang makita ang amin kapag walang narinig sa amin.
Sa totoo lang, walang nagmula dito. Wala kaming isang pakikitungo kapag nangyari lang kami sa paglalaro sa Sunset Bowl sa Waukesha, Wisconsin. Ito ay isang bowling alley sa panahon ng Pasko. Ang producer na si Jack Douglas, na nagtapos sa paggawa ng aming unang album - siya ang pinakamalaking producer ng bato noong panahong iyon, nagawa niya ang Aerosmith at lahat ng uri ng tao, siya ay malaki - ang kanyang mga batas ay nanirahan doon at siya ay naroon para sa Pasko.
Siya ay dumating upang makita kami sa bowling alley at siya ay naka-sign sa bilang aming producer.
Sinabi niya, 'kapag nakakuha ka ng rekord ng deal, ako ang iyong lalaki. Gagawin ko ang iyong rekord. '
Ang minutong natala ng record label na iyon, nakuha ito sa isang digmaan sa pag-bid. Hanggang sa puntong iyon ay hindi namin persona ang hindi libre, ngunit magdamag kami ay napakatalino (tawa).
MF: Iniwan mo ang band pagkatapos na (80-87). Ano ang nagdala sa iyo pabalik?
TP: Bumalik ako sa '87 at ginawa namin ang Lap of Luxury record at nagkaroon kami ng una at tanging bilang isang hit single, 'The Flame.' Iyon ay mahusay na tiyempo (laughs). Ito (awit na iyon) ay talagang walang kinalaman sa aking partikular, ngunit ito ay suwerte.
Ang Cheap Trick ay parang pamilya sa akin. Si Rick, Rick Nielson, at ako ay nagtrabaho nang sama-sama mula '68. Nagpunta kami sa London nang magkasama noong 1968 at nagsimula kami ng banda sa '69. Sinimulan naming gawin ang lahat ng orihinal na materyal mula sa puntong iyon.
Kung tayo ay magkakaroon ng kahit saan maliban sa isang cover band, kailangan nating gawin ang orihinal na materyal, na nangangahulugang hindi tayo makakakuha ng maraming trabaho. Ang lahat ng kanilang nais ay ang mga taong sumasakop sa mga awit na lumagpas sa nangungunang 40. Kaya, sinumang gumawa ng anumang pera ay kailangang gawin iyon, paggawa ng mga awit ng disco, o anumang nasa radyo - Abba, o ano man ito.
Hindi namin ginawa iyon. Pinagmumula lang namin ang aming daan at patuloy na naglakad at sa huli ay nagtayo ng malakas na sumusunod sa Midwest. Ang Chicago, Milwaukee, at Madison ay talagang malaki para sa amin, ngunit hindi pa rin ito nakatulong sa amin na makakuha ng deal ng record. Sa kabutihang-palad kami ay naglalaro sa Wisconsin.
MF: Ang isa sa mga dahilan para sa iyong di-pangkaraniwang tunog ay ang 12-string bass, na kung saan ikaw ang "nasa likod ng tao." Paano ito nangyari?
TP: Sa una, ang lahat ng mayroon ako ay isang Gibson Thunderbird mula sa unang bahagi ng 60s. Ito ay talagang isang extension ng tunog na iyon. Nakuha ko ang aking unang 12-string bass noong 1977, nang sa wakas ay nakumbinsi ako ng isang bagong kumpanya ng gitara, ang Hamer Guitars (ng Wilmette, Illinois), upang gumawa ako ng isa. Iyon ay kapag nagsimula ito.
Naglakbay kami kasama ang Halik, at nagpakita sila sa bass sa gitna ng paglilibot. Inilagay ko ito, minamahal ito, at hindi kailanman bumalik.
Ang ideya ay upang magkaroon ng isang instrumento na may isang malaking tunog - 12 mga string. Pinuno nito ang tunog at ginawa kaming mas malaki ang tunog kaysa sa apat na taong naglalaro. Ito ay isang orchestrated bagay at ito lamang uri ng angkop sa aking estilo. Kailanman mula noon, talagang ginagamit ko lang ang live.
Gustung-gusto ko ang mga gitar at gustung-gusto ko ang pagtingin sa paligid ng Midwest para sa mga instrumento ng vintage.
MF: Ano ang paborito mong kanta sa Murang Trick?
TP: Well, ganito ang sinasabi, 'ano ang paborito mong kanta sa lahat ng oras?' Ito ay karaniwang isang bagay na tapos na lang namin. Anuman iyon ang pinakabago ay nalulumbay din tayo, hindi dahil ito ang pinakamahusay, dahil ito ang pinakabago. Sino ang maaaring sabihin kung ano ang pinakamahusay na kanta sa lahat ng oras?
Gustung-gusto ko ang bagong single, 'Kapag nagising ako bukas,' sa aming bagong record, Bang Zoom, Crazy Hello. Ito ay sobrang cool dahil ito ay Murang Trick, ngunit ito ay nakuha sa Bowie bagay na nangyayari. Ito talaga ay sinasadya - namatay siya matapos naming irekord ang awit na ito. Tingin ko ito ay mahusay na.
MF: Sabihin mo sa akin ng kaunti tungkol sa Rock Your Speech?
TP: Rock Your Speech ay isang proyekto ng musika na sinimulan namin ng aking asawa. Ang aming anak, na siyam na ngayon, si Liam, ay autistic. Gusto naming ilagay ang musika nang magkasama na may simpleng nilalaman ng liriko ngunit mga parirala na magagamit mo. Magagamit ito ng mga magulang bilang therapy sa pagsasalita. Ito ay hindi tulad ng maliit na kiddy musika, tulad ng "Gulong sa Bus." Ito ay musika na maaaring makinig at gusto ng sinuman, kasama ang aking sarili. Maaari ko itong i-play para sa aking mga kasamahan.
Naglalagay kami ng isang buong programa ng musika para sa mga tunog ng pagsasalita batay sa mga melodie at iba't ibang mga salita. Nagsasagawa kami ng lyric video - tulad ng karaoke - kaya lumalabas ang mga ito ng lyrics sa real time. Nakikita mo ang tao sa kanta na kumanta. Ang lahat ay literal. Kung sasabihin mo ang langit ay asul, makikita mo ang taong kumanta na may asul na kalangitan. (Alamin ang higit pa sa RockYourSpeech.com.)
* Ang unang inductees sa Rock and Roll Hall of Fame ay noong 1986.
Murang Trick Midwest Concert Schedule
Hunyo 09 Hilde Performance Center sa Plymouth, MN
Hunyo 11 America's River Festival sa Dubuque, IA
Hunyo 17 Grange Grove sa Memorial Stadium sa University of Illinois sa Champaign, IL
Hunyo 18 Hard Rock Hotel & Casino sa Sioux City, IA
Jul 07 Summerfest sa Milwaukee, WI
Jul 08 National Cherry Festival (Hulyo 2-9) sa Traverse City, MI
Hulyo 13 Soaring Eagle Casino sa Mount Pleasant, MI
Jul 14 DTE Energy Music Theatre sa Clarkston, MI
Jul 16 Hollywood Casino Amphitheater sa St. Louis
Jul 17 Klipsch Music Center sa Noblesville, IN
Jul 19 FirstMerit Bank Pavilion sa Northerly Island sa Chicago, IL
Jul 22 Riverbend Music Center sa Cincinnati, OH
Agosto 04 Wisconsin Valley Fair sa Wausau, WI
Agosto 15 Starlight Theatre sa Kansas City, MO
Agosto 16 Iowa State Fair sa Des Moines, IA
Sep 04 Fulton County Fairgrounds sa Wauseon, OH