Mga Kaganapan Pagbati at pagiging Magalang sa Timog-silangang Asya
Kahit na hindi ka nagsasalita ng wika, alam mo kung paano sasabihin ang isang magalang na "kumusta" ay mahalaga para sa isang mahusay na karanasan sa Timog-silangang Asya. Hindi lamang ang pagbati ng mga tao sa kanilang sariling wika na magalang, nagpapakita ito na interesado ka sa lokal na kultura sa halip na isang murang karanasan sa bakasyon.
Ang iba't ibang mga bansa ay may mga natatanging kaugalian para sa pagbati ng mga tao; gamitin ang gabay na ito upang maiwasan ang anumang potensyal na kamalian sa kultura.
Huwag kalimutan ang pinakamahalagang bahagi ng pagbati sa isang tao sa Timog-silangang Asya: isang ngiti.
Tungkol sa Wai
Maliban kung ginagawa ito upang mapayapa ang isang Kanluran, ang mga tao sa Thailand, Laos , at Cambodia ay bihirang magkalog. Sa halip, inilalagay nila ang kanilang mga kamay sa isang kilos na tulad ng panalangin na kilala bilang wai .
Upang mag-alok ng isang wai , ilagay ang iyong mga kamay na malapit sa iyong dibdib at mukha; Ibuhos ang iyong ulo sa parehong oras sa isang bahagyang bow.
Hindi lahat ng wais ay pantay. Itaas ang iyong mga kamay na mas mataas para sa mga matatandang tao at mga mas mataas na katayuan sa lipunan. Ang mas mataas na ibinigay ng wai , mas pinapakita ang paggalang.
- Ang mga monghe ay tumatanggap ng pinakamataas na wai (na may mga kamay na nagharang sa higit pa sa iyong mukha) sa pagdaan.
- Ang hindi pagbabalik ng wai ng isang tao ay itinuturing na bastos; hindi lamang ang mga hari at monghe ang kailangang bumalik sa isang wai .
- Iwasan ang pagbibigay ng isang wai sa isang bagay sa iyong mga kamay - itali ang iyong ulo nang bahagya o ilagay ang bagay pababa.
- Bagaman tila bastos, iwasan ang pagbibigay ng wai sa mga pulubi o mga bata. Ang pag-aalok ng isang wai sa mga tao ng mas mababang katayuan panlipunan ay maaaring nakakahiya sa kanila. Ang mga lokal ay karaniwang hindi nag-aalok ng isang wai sa mga tao na kanilang binabayaran para sa isang serbisyo (eg, mga driver ng taxi at waiters).
Sinasabi Hello sa Taylandiya
Ang standard na pagbati na ginagamit anumang oras ng araw sa Taylandiya ay " sa-ay-dee " na inaalok sa isang wai kilos. Ang mga tao ay nagtapos sa halo sa pamamagitan ng pagsasabi ng " khrap ," na parang mas "kap" na may matalim, tumaas na tono. Ang mga kababaihan ay nagtatapos sa kanilang pagbati na may pagbaba ng " khaaa " sa tono.
- Magbasa nang higit pa tungkol sa pagpapakita ng paggalang sa Taylandiya .
Sinasabi Hello sa Laos
Ginagamit din ng mga Laotian ang wai - ang parehong mga tuntunin ay nalalapat. Kahit na ang " sa-ay-dee " ay naiintindihan sa Laos, ang karaniwang pagbati ay isang friendly na " sa-bai-dee " (Paano mo ginagawa?) Na sinusundan ng " khrap " o " kha " depende sa iyong kasarian.
Sinasabi Hello sa Cambodia
Ang wai ay kilala bilang som pas sa Cambodia, ngunit ang mga patakaran sa pangkalahatan ay pareho. Sinasabi ng mga Cambodian na " Chum reap suor " (binibigkas na "chume reab suor") bilang default na pagbati.
- Magbasa pa tungkol sa etiquette sa Cambodia .
Sinasabi Hello sa Vietnam
Ang Vietnamese ay hindi gumagamit ng wai , gayunpaman, nagpapakita sila ng paggalang sa mga matatanda na may kaunting pana. Kinikilala ng Vietnamese ang bawat isa nang pormal na may " chao " na sinusundan ng isang komplikadong sistema ng pagtatapos depende sa edad, kasarian at kung gaano kahusay ang kilala nila ang tao.
Ang simpleng paraan para sa mga bisita na makilala ang halo sa Vietnam ay " xin chao " (katulad ng "zen chow").
- Magbasa pa tungkol sa pagpapakita ng paggalang sa Vietnam .
Sinasabi Hello sa Malaysia at Indonesia
Hindi ginagamit ng mga Malaysiano at mga taga- Indonesia ang wai; kadalasan ay pinipili nilang makipagkamay, bagaman maaaring hindi ito ang matatag na pagkakamay na inaasahan namin sa Kanluran. Ang pagbati na ibinibigay ay depende sa oras ng araw; kasarian at katayuan sa lipunan ay hindi nakakaapekto sa pagbati.
Kabilang sa Karaniwang Pagbati ang:
- Good Morning: Selamat pagi (tunog tulad ng "pag-ee")
- Magandang Araw: Maligayang sugat (tunog tulad ng "sore-ee")
- Magandang Hapon: Selamat siang (tunog tulad ng "see-ahng")
- Good Evening / Night: Malamig na gabi (katulad ng "mah-lahm")
- Good Night to Someone Going to Sleep: Selamat tidur (sounds like "tee-dure")
Mas gusto ng mga Indones na sabihin ang " mabuting araw " bilang pagbati sa hapon, habang ang mga Malaysians ay madalas na gumagamit ng " selamat tengah hari ." Ang pag-iisip ng "i" sa araw ay maaaring magbunga ng mga nakakatawang tingin mula sa iyong tsuper ng taksi; sayang - ang salita para sa "sweetheart" o "darling" ay malapit na.
Greeting People of Chinese Descent
Ang mga Intsik ng Malaysia ay bumubuo sa paligid ng 26% ng kabuuang populasyon ng Malaysia. Habang ang mga ito ay malamang na maunawaan ang mga pagbati sa itaas, nag-aalok ng isang magalang na " ni hao " (halo sa Mandarin Chinese tunog tulad ng "nee haow") ay madalas na magbunga ng isang ngiti.
Sinasabi Hello sa Myanmar
Sa Myanmar, ang masayang Burmese ay tiyak na pahalagahan ang isang maayang pagbati sa lokal na wika.
Upang kumusta, sabihin ang " Mingalabar " (MI-nga-LA-bah). Upang ipakita ang iyong pasasalamat, sabihin ang " Chesube" (Tseh-SOO-beh), na isinasalin sa "salamat".
- Magbasa nang higit pa tungkol sa etiquette sa Myanmar .
Sinasabi Hello sa Pilipinas
Sa karamihan ng mga kaswal na konteksto, madaling sabihin kamusta sa mga Pilipino - magagawa mo ito sa Ingles, dahil karamihan sa mga Pilipino ay lubos na sanay sa wika. Ngunit maaari mong puntos puntos sa pamamagitan ng pagbati sa kanila sa wikang Filipino. "Kamusta?" (paano ka?) ay isang mahusay na paraan upang makilala ang hello, para sa mga starters.
Kung nais mong sumangguni sa oras ng araw, maaari mong sabihin:
- "Magandang araw" - "magandang araw"
- "Magandang umaga" - "magandang umaga"
- "Magandang hapon" - "magandang hapon"
- "Magandang gabi" - "magandang gabi"
Kapag nagsasabi ng paalam, ang isang magandang (ngunit pormal na) paraan upang kumuha ng iyong bakasyon ay upang sabihin ang "Paalam" (paalam). Sa di-pormal na paraan, maaari mong sabihin lamang, "sige" (lahat ng tama pagkatapos), o "ingat" (alagaan).
Ang artikulong "po" ay nagpapahiwatig ng paggalang sa taong iyong tinutugunan, at ito ay maaaring isang magandang ideya na idagdag ito sa dulo ng anumang mga pangungusap na iyong tinutugunan sa isang mas lumang Pilipino. Kaya ang "magandang gabi", na sapat na magiliw, ay maaaring mabago sa "magandang gabi po", na magiliw at magalang.