Icelandic para sa mga biyahero
May halos walang hadlang sa wika para sa mga bisita na nagsasalita ng Ingles sa Iceland. Ang mga executive ng Icelandic na negosyo at opisyal ng pamahalaan ay matatas sa Ingles at halos lahat ng Icelanders ay nagsasalita ng Ingles sa ilang antas. Gayunpaman, kung gusto mong patagalin ang ilang mga taga-Iceland sa isang maliit na pagtatangka sa ilang mga salita, tingnan ang mga sumusunod na mga karaniwang salita na maaari mong gamitin o kailangan sa iyong biyahe.
Bago ka magsimula
Ang Icelandic ay isang wikang Aleman , tulad ng iba pang mga wikang Scandinavian, at malapit na nauugnay sa Norwegian at Faroese.
Ang Icelandic ay mas malayong may kinalaman sa Aleman , Olandes , at Ingles. Bilang ito ay namamahagi ng mga ninuno sa wikang Ingles, maraming mga salita na magkakasama sa parehong wika; na nangangahulugang ang bawat isa ay pareho o katulad na kahulugan at nagmula sa isang karaniwang ugat. Ang nagmamay-ari, bagaman hindi ang pangmaramihang, ng isang pangngalan, ay madalas na ipinahiwatig sa pagtatapos -s , tulad ng sa Ingles.
Ang karamihan ng mga nagsasalita ng Icelandic-mga 320,000-ay nakatira sa Iceland. Higit sa 8,000 nagsasalita ng Icelandic ang naninirahan sa Denmark. Ang wika ay sinasalita din ng tungkol sa 5,000 katao sa Estados Unidos at sa pamamagitan ng higit sa 1,400 mga tao sa Canada.
Gabay sa Pagbigkas
Kapag sinusubukan na bigkasin ang mga salita sa Icelandic, ang ilang kaalaman sa isang wika ng Scandinavian ay kapaki-pakinabang. Kung ikukumpara sa Ingles, ang mga vowel ay iba, gayunpaman, ang karamihan sa mga consonant ay binibigkas katulad ng Ingles.
Ang alpabetong Icelandic ay nag-iingat ng dalawang liham na hindi na umiiral sa alpabetong Ingles: Þ, þ (þorn, modernong Ingles na "tinik") at Ð, ð (na, anglicised bilang "eth" o "edh"), na kumakatawan sa walang boses at tininigan "th" na mga tunog (tulad ng sa Ingles na "manipis" at "ito"), ayon sa pagkakabanggit.
Nasa ibaba ang gabay sa pagbigkas.
Sulat | Pagbigkas sa Ingles |
---|---|
A | "isang" tunog sa ama |
E | "e" tunog sa kama |
Ako, Y | "i" tunog sa kaunti |
U | "ü" tunog sa German für o "u" tunog sa French tu |
Æ | "æ" tunog sa mata |
ö | "ö" tunog sa Aleman höher o "eu" tunog sa French neuf |
ð | "ika" tunog sa panahon (tininigan ika) |
þ | "th" na tunog sa thord (hindi naitatag) |
Mga Karaniwang Salita at Pagbati
Ang Iceland ay hindi isang lipunan na may maraming mga panuntunan sa kultura, at ang Icelanders ay karaniwang impormal sa bawat isa kahit na sa isang setting ng negosyo. Na sinabi, narito ang ilang mga karaniwang salita na maaaring matutunan ng anumang "Outlander":
Salita ng Ingles / Parirala | Icelandic Word / Phrase |
Oo | Já |
Hindi | Nei |
Salamat | Takk |
Maraming salamat | Takk fyrir |
Walang anuman | þú ert velkominn / Gerðu svo o |
Mangyaring | Vinsamlegast / Takk |
Excuse me | Fyrirgefðu |
Kamusta | Hallo / Góðan daginn |
Paalam | Pagpalain |
Ano ang iyong pangalan? | Hvað heitir þú? |
Nice to meet you | Gaman að kynnast þér |
Kumusta ka? | vernig hefur þú það? |
Magandang | Góður / Góð (male / fem.) |
Masama | Vondur / Vond (lalaki / fem.) |
Mga Salita para sa Paglilibot sa Iceland
Ang pag-upa ng kotse upang makita ang lupain ay isang popular na paraan upang makita ang mga sightsee. Gayunpaman, huwag magmadali sa pagmamaneho o ipakita ang iyong mga kasanayan sa pagmamaneho. Ang mga naninirahan ay hindi na impressed. Gayundin, huwag mag-drive nang masyadong mabagal dahil maaari rin itong lumikha ng mapanganib na sitwasyon. At anuman ang iyong ginagawa, huwag tumigil sa gitna ng daan kung nais mong kumuha ng litrato. Hilahin muna.
Salita ng Ingles / Parirala | Icelandic Word / Phrase |
---|---|
Nasaan ang ...? | Hvor er ...? |
Isang tiket sa ..., mangyaring | Einn miða til ..., (takk fyrir). |
Saan ka pupunta? | Ibalik ang iyong sarili? |
Bus | Strætisvagn |
Istasyon ng bus | Umferðarmiðstöð |
Airport | Flugvöllur |
Pag-alis | Brottför |
Pagdating | Koma |
Car rental agency | Bílaleiga |
Hotel | Hótel |
Room | Herbergi |
Pagrereserba | Bókun |
Paggastos ng Pera sa Iceland
Sa halip na isang generic Iceland mug o t-shirt, isang magandang souvenir mula sa Iceland ay maaaring maging hand-hewn na bulkan na bato alahas o isang bote ng Brennivin hard liquor. Gayundin, tandaan na ang tipping sa Iceland ay hindi inaasahan at sa ilang mga kaso ay maaaring mang-insulto. Ang serbisyo ay nakatuon sa gastos.
Salita ng Ingles / Parirala | Icelandic Word / Phrase |
---|---|
Magkano ito? | Hvað kostar þetta (mikið) |
Buksan | Opið |
Isinara | Lokah |
Gusto kong bumili ... | Ég mundi vilja kaupa ... |
Tinatanggap mo ba ang mga credit card ? | Takið þið við krítarkortum? |
Isa | einn |
Dalawa | tveir |
Tatlong | þrír |
Apat | fjórir |
Limang | fimm |
Anim | kasarian |
Pitong | sjö |
Walong | átta |
Siyam | níu |
Sampung | tíu |
zero | wala |