Nagbabalak sa Maine? Narito Kung Paano Mag-tunog Tulad ng isang Native Mainah
Nang umalis ako sa Maine upang pumasok sa kolehiyo mula sa kanluran, ako ay di-maingat na tinutuligsa tungkol sa aking wika sa Maine. Pagod ng patuloy na hinihiling na sabihin "pahk ang cah sa gilid ng bangketa," o "Muthah, Fathah, nasaan ang cah?" Gumawa ako ng pagsisikap na magsalita nang walang tuldik. Ngayon, maraming taon na ang lumipas, muling naninirahan sa Maine, sinusubukan ko pa ring makuha ang aking tono sa Maine. Kung ikaw ay nasa parehong sapatos, o ikaw ay isang bisita sa Maine (aka isang "outta statah") at nais na ma-akma sa mga katutubo, narito ang ilang mga tip kung paano magsalita tulad ng isang Mainah .
Master ang Maine Dialect
Ang susi sa pakikipag-usap tulad ng iyong nanirahan sa Maine lahat ng iyong buhay ay upang mamahinga ang iyong panga. Sabihin ang "Mainer." Pansinin ang tensyon sa iyong panga at kung paano ito bubukas nang bahagya lamang. Ngayon sabihin ang "Mainah," ang pagpapaalam sa iyong mas mababang panga sa "ah" paht (er, ang ibig kong sabihin ay "bahagi"). Magsanay sa pagsasabi nito sa isang pinalaking paraan upang makuha ang pakiramdam. Ngayon handa ka na para sa mga tuntunin ng Mainespeak:
- Ang mga salita na nagtatapos sa "er" ay binibigkas "ah." Mainer = Mainah. Car = Cah. Ina at Ama = Muthah at Fathah. Tubig = Watah. Summer = Summah. Nakuha mo ang naaanod.
- Sa kabaligtaran, minsan ang mga salita na nagtatapos sa "a", ngunit hindi palaging, binibigkas "er." Ang California ay nagiging Californier. Ang ideya ay nagiging idear. Yoga ay nagiging Yoger.
- I-drop ang "g" sa "ing." Pagtigil at pagsisimula = stoppin 'at startin', o mas tama, stoppin 'at stahtin'.
- Palawakin ang isang at e tunog. Ang guya ay nagiging cahf. Ang Bath ay nagiging bahth. Hindi maaaring maging cahn't.
- I-drag ang ilang mga salita ng isang-pantig sa dalawang pantig. May nagiging sila-uh. Dito ay nagiging hee-ah. At ang dee-ah ay maaaring maging isang crittah o iyong sweethaht.
Kaya, Ano ang Talagang Nagising ng mga Maine?
Para sa isang sample (walang punang inilaan) ng Maine accent at ang mga kakaibang pronunciations, pumunta sa Web site ng Maine humoristang Tim Sample, at i-click ang ilan sa mga video clip.
Alamin ang Maine Sayings
Ang pagkuha ng accent down ay hindi lahat ay may nagsasalita tulad ng isang Mainah. Kailangan mo ring matuto ng ilang Maine lingo.
Narito ang ilang mga tuntunin at sayings ng Maine slang upang malaman:
Pamilya: Isang hindi tiyak na distansya: Siya ay nabubuhay sa kalsada.
Ayuh: Yup. Oo naman. Sige. Tama iyan. Tumayo Ka.
Bean's: sikat na tourist-magnet na flagship store ng LL Bean
Bug: Lobster
Cah: Isang apat na sasakyan, hindi isang trak.
Chout: Panoorin!
Chowdah: Chowder
Crittah: Anumang mabalahibong hayop
Cunnin ': Cute
Down Cellah: Ang basement
Pinakamabuti Kind: Ang pinakamahusay
Mula sa Layo: Hindi mula sa Maine
Gawmy: Mahirap o malamya
Honkin ': Masama ang bigat.
Italians: Submarine sandwiches
Numb: Pipi. Bobo.
Pot: Lobster Trap
Panaginip ng Panalangin: Tuhod
Right Out Straight: Masama abala.
Quahog: Makapal na kabibi (binibigkas na co-hog)
Scrid: Isang maliit na piraso
Steamers: Clams
Masama: Tunay. Sa mataas na antas, tulad ng masama, masama, masama, masama, atbp.
Ipanalangin ang Mga Pangalan ng Lugar Maine
Siyempre, kumakapit ang mga tip sa dialekto sa mga sikat na destinasyon ng Maine, kaya't siguraduhin mong sabihin:
Acadia: Ahcadiuh
Bar Harbor: Bah Hahba
Bangor: Bangah
Portland: Pawtlan
Higit Pang Mga Mapagkukunan
- Ang Kahulugan Nito sa Pag-uusap Tulad ng isang Mainer
- Ang Maling Magandang Gabay sa Mainah Ingles