Ang sagot ay oo, sa ilalim ng mga tiyak na kondisyon. Ang Office of Foreign Assets Control (OFAC), bahagi ng Kagawaran ng Estado ng Treasury ng Estados Unidos, sinusubaybayan ang paglalakbay sa Cuba na isinasagawa sa ilalim ng mga pangkalahatang mga lisensya at nagpoproseso ng mga aplikasyon para sa mga tukoy na lisensya, na nagpapahintulot sa mga transaksyon na may kaugnayan sa paglalakbay na tumutukoy sa Cuba. Ang mga mamamayan ng US na nagnanais na maglakbay sa Cuba ay dapat ayusin ang kanilang mga biyahe sa pamamagitan ng mga awtorisadong tagapagbigay ng serbisyo sa paglalakbay
Sa ilalim ng kasalukuyang mga regulasyon, ang mga mamamayan ng US ay hindi maaaring maglakbay sa Cuba sa simpleng bakasyon doon, kahit na kung pupunta sila sa Cuba sa pamamagitan ng isang ikatlong bansa, tulad ng Canada. Ang anumang paglalakbay sa Cuba ay kailangang isagawa sa pagsunod sa isang pangkalahatang o partikular na lisensya.
Noong 2015, inihayag ni Pangulong Obama na ang mga paghihigpit sa paglalakbay sa Cuba ay mawawalan bilang bahagi ng kanyang pagsisikap na gawing normal ang diplomatikong relasyon sa pagitan ng dalawang bansa. Sa tagsibol ng 2016, pinapayagan ang mga cruise line at tour company na nakabase sa US na magbenta ng mga biyahe sa Cuba, at maraming mga airline ng Estados Unidos ang nagsimulang mag-bid sa mga ruta ng US-Cuba.
Noong Abril 2016, binago ng Cuba ang mga regulasyon nito upang ang mga naninirahang taga-Cuban ay pinahihintulutan na maglakbay sa Cuba sa pamamagitan ng cruise ship at sa pamamagitan ng hangin.
Mga Pangkalahatang Lisensya para sa Paglalakbay sa Cuba
Kung ang iyong dahilan upang maglakbay sa Cuba ay nasa ilalim ng isa sa labindalawang pangkalahatang mga kategorya ng lisensya, ang iyong travel service provider ay titingnan ang iyong pagiging karapat-dapat upang maglakbay bago mag-book ng iyong biyahe.
Ang labindalawang pangkalahatang mga kategorya ng lisensya ay:
- Ang pagbisita sa malapit na kamag-anak na alinman sa mga Cuban nationals o nagtatrabaho para sa gubyernong US sa Seksyon ng Mga Interes ng US, na pinakamalapit na bagay na mayroon ang opisyal na presensya sa Havana;
- Opisyal na pamahalaan at intergovernmental na paglalakbay sa bansa;
- Mapalad na paglalakbay sa pamamagitan ng mga reporters at kanilang mga teknikal at suporta crews;
- Propesyonal na pananaliksik at pagpupulong ng pagpupulong o pagpupulong. Ang mga manlalakbay ay dapat magsagawa ng kanilang pananaliksik sa kanilang mga lugar ng propesyonal na kadalubhasaan at maging full-time na mga propesyonal sa larangan na iyon. Ang mga komperensiya at mga pulong ay dapat na organisahin ng isang pandaigdigang organisasyon sa propesyon na iyon. Ang mga kumperensyang isinagawa ng Cuban, American o ikatlong organisasyon ng bansa ay hindi kwalipikado;
- Mga aktibidad pang-edukasyon. Ang mga aktibidad na ito ay bukas sa mga guro, estudyante at kawani ng mga kinikilalang mga institusyon na nagbibigay ng grado na nakabase sa Estados Unidos na naglilingkod sa graduate at / o undergraduate na mag-aaral;
- Relihiyosong mga gawain na inisponsor ng isang relihiyosong organisasyon na nakabase sa US;
- Pampublikong mga palabas, mga paligsahan sa atletiko at mga kaugnay na workshop at mga klinika;
- Mga proyekto ng humanitarian;
- Suporta para sa mga tao ng Cuba;
- Mga gawain na isinasagawa ng mga institusyong pang-edukasyon o pananaliksik o pribadong pundasyon;
- Mga aktibidad na may kaugnayan sa pag-export, pag-import o paghahatid ng mga materyal ng impormasyon o impormasyon;
- Mga partikular na awtorisadong mga transaksyon sa pag-export.
Ang mga mamamayan ng US ay maaari na ngayong maglakbay papunta sa Cuba para sa layunin na makilahok sa mga tao na pang-edukasyon na gawain sa isang indibidwal na batayan gayundin sa mga awtorisadong tagapagbigay ng paglalakbay.
Maaari mo ring ayusin ang paglalakbay sa Cuba sa pamamagitan ng awtorisadong travel service provider. May limitasyon sa kung magkano ang maaaring gastusin ng mga indibidwal sa paglalakbay, pagkain at mga kaluwagan sa loob ng Cuba. Ang mga manlalakbay ay dapat magplano ng mabuti sa kanilang mga pananalapi, dahil ang mga debit at credit card na inisyu ng mga bangko ng US ay hindi gagana sa Cuba. Bilang karagdagan, mayroong 10 porsiyento na dagdag na singil sa mga palitan ng dolyar para sa Cuban convertible pesos, ang mga turista ng pera ay kinakailangang gamitin. ( Tip: Upang maiwasan ang dagdag na singil, dalhin ang iyong travel money sa Cuba sa Canadian dollars o Euros, hindi US dollars.)
Aling Mga Tour Group at Cruise Lines Nag-aalok ng Mga Paglalakbay sa Cuba?
Ang ilang mga kompanya ng paglilibot, tulad ng Insight Cuba, ay nag-aalok ng tradisyonal na istilo ng paglilibot na nagbibigay-diin sa mga pagkakataon ng mga tao-sa-tao. Sa Mga Paglalakbay sa Insight ng Cuba, bisitahin mo ang isa o higit pang mga lungsod at matugunan ang parehong mga eksperto sa Cuba at mga lokal na tao.
Maaari mong panoorin ang isang pagganap ng sayaw, bisitahin ang isang paaralan o tumigil sa pamamagitan ng isang medikal na klinika sa panahon ng iyong biyahe.
Ang Road Scholar (dating Elderhostel) ay nag-aalok ng 18 themed tours ng Cuba, ang bawat isa ay nakatuon sa ibang aspeto ng kultura ng Cuban. Bilang isang paglilibot, halimbawa, binibigyang diin ang mga likas na kababalaghan ng Cuba, na may pagtuon sa panonood ng mga ibon. Ang isa pang naka-focus sa Havana at mga kapaligiran nito, na dinadala ka sa isang sakahan sa tabako at kumukunekta sa iyo ng isang manlalaro ng baseball ng Cuban Hall of Fame.
Maaaring naisin ng mga mahilig sa motorsiklo na mag-save para sa 10- o 15 araw na motorsiklo sa MotoDiscovery ng Cuba. Habang tinutuklasan ang Cuba sa pamamagitan ng motorsiklo (na ibinigay), magkakaroon ka ng pagkakataong matugunan ang ilan sa mga tagapanguna ng Harley-Davidson ng Cuba, ang Harlistas. Ang mga paglilibot ng MotoDiscovery ay hindi mura, ngunit nag-aalok sila ng isang natatanging paraan upang bisitahin ang isang one-of-a-kind na destinasyon na ito.
Ang bagong maliit na cruise line ng Carnival Cruises, Fathom, ay inihayag na ito ay nag-aalok ng mga biyahe sa Cuba simula sa Mayo 2016, at iba pang mga cruise line ay malamang na susundan ng mabilis.
Puwede ba akong Magpunta sa Cuba sa Aking Sarili?
Depende iyon. Kakailanganin mong mag-apply para sa isang partikular na lisensya maliban kung pupunta ka para sa isa sa mga dahilan na nakalista sa ilalim ng "Mga Pangkalahatang Lisensya," sa itaas. Kung naaprubahan ang iyong aplikasyon, dapat mong ayusin ang iyong biyahe sa pamamagitan ng isang awtorisadong tagapagbigay ng serbisyo sa paglalakbay. Maaaring kailanganin mong magbigay ng mga ulat sa OFAC bago at / o pagkatapos ng iyong biyahe. Kailangan mong kumuha ng visa, dalhin ang cash o mga tseke sa biyahero at bumili ng isang patakaran sa seguro sa kalusugan ng hindi-US kung ikaw ay mula sa Estados Unidos. At kalimutan ang tungkol sa pagbili ng Cuban tabako upang dalhin pabalik sa bahay; sila ay ilegal pa rin sa US.