Kalispera: Sabihin ang Magandang Gabi sa Greece

Kalispera ay isang karaniwang pagbati na ginagamit sa hapon at gabi sa Greece. Maririnig mo ito mula sa taverna touters, mga kaibigan, at mga mas lumang Griyego na kumukuha ng isang " volta " o paglalakad ng gabi sa paligid ng plateia o plaka , o square ng bayan. Karaniwan itong isinalin bilang "Magandang gabi", ngunit nagsisimula itong magamit nang mahusay bago ang takipsilim, sa huli ng hapon. Ang Kalispera sas ay isang mas pormal na pagbati, na ginagamit ng magalang sa mga matatanda, mga bisita, o mga taong karapat-dapat sa paggalang.

Kalispera sa pangkalahatan ay isa pang paraan ng pagsasabing "Hi! Mangyaring pumasok at umupo sa isa sa mga upuan sa aking taverna at mag-order ng iyong malaking hapunan!" Maaari mong ibalik ang parirala sa pamamagitan ng simpleng pagsasabing "Kalispera!" pabalik, nang walang karagdagang obligasyon sa iyong sarili na sumali sa kanila para sa isang pagkain.

Ang pagbagsak nito, ang aktwal na salita ay pinagsasama ang kali o "maganda" "maganda" na may " spera" o pag-asa at talagang nangangahulugan ng isang bagay na malapit sa "Magandang pag-asa" o "Pinakamahusay na mga hangarin", ngunit hindi ito isinalin sa ganitong paraan, higit pa sa Ang Ingles na "Goodbye" ay isinalin bilang "Diyos ay sumasainyo", bagaman ito ang pinagmulan ng pariralang iyon. Ito ay isang uri ng kaswal na pagpapala para sa darating na gabi kung kailan dapat matulog ang lahat.

Ang " isairos " ay isa pang pariralang ginagamit lamang sa gabi, at ito ay nangangahulugang "magandang pangarap", muling ginagamit ang salitang " kali " para sa mabuti o maganda, at pinagsasama ito sa oneiros , ang sinaunang (at pre-Greek) na salita para sa mga pangarap.

Mga karaniwang maling pagbaybay: kalespera, calispera

Griyego Mga Sulat: Καλησπέρα

Greetings ng Griyego para sa Iba pang mga Kalagayan

Iba pang mga katulad na pagbati simula sa isang "Kali" tunog kasama ang kalimera (Magandang umaga!), Kalinikta (Magandang gabi!) At kalomena (Maligayang Una ng Buwan - anumang buwan). Kung nakalimutan mo ang tamang pagtatapos para sa iyong pagbati, maaari kang makalayo sa halos anumang sitwasyon ng pagbati na may malinaw na sinasabing " kali " na sinundan ng isang muffled second word.

Ang mapagpatawad na mga Griego, na nagnanais ng anumang pagtatangka sa paggamit ng kanilang wika at kung sino ang laging magbibigay sa mahihirap na walang-alinlangang dayuhan na kapakinabangan ng alin mang pagdududa, ay magpapasigla pa rin nang may hinihikayat at magkunwari na (halos) ito ay tama.

Matutunan ang mga batayan ng alpabeto ng Griyego dahil maaari itong palakihin ang iyong mga paglalakbay sa maraming paraan, mula sa pagbabasa ng mga palatandaan ng kalsada at paliparan o mga iskedyul ng tren sa pag-uunawa kung saan ikaw ay nakabatay sa mga palatandaan ng sulok ng kalye, na karaniwan lamang sa mga liham ng Griyego. Ang mga karatula sa daan ay kadalasan ay nasa parehong salitang Ingles na pagkakasulat at Griyego na mga titik - ngunit unang dumating ang mga Griyego sa kalsada, na nagbibigay sa iyo ng dagdag na oras upang magawa ang nalalapit na pagliko kung maaari mong sabihin kung ano ang sinasabi nila nang mas maaga kaysa sa ibang pagkakataon.