Ang matinding lagay ng panahon sa summer ng Phoenix ay naghihikayat sa kapighatian at katatawanan. Mag-ingat sa mga hindi mabungang mga reaksyon sa parirala, "May sapat ba itong sapat para sa iyo?"
Isang kaibigan ko ang nagpadala ng tula sa akin sa pamamagitan ng email. Sinubukan kong hanapin ang orihinal na pinagmulan ng tula, ngunit wala akong kapalaran. Nakita ko ito sa maraming iba't ibang mga site sa Internet, wala sa kung saan ibinigay ang pangalan ng orihinal na manunulat. Lumilitaw na ang tula na ito ay inangkop mula sa orihinal, na isinulat sa isip sa Texas.
Ngunit ito ay angkop para sa Arizona na sa tingin ko ito ay sa amin ngayon!
Nang tanungin ko ang mga tao tungkol sa kung ano ang kanilang naisip tungkol sa pamumuhay sa Phoenix, ang mga tugon ay iba-iba nang malaki. Ang ilang mga tao, pag-ibig ito, ang ilang mga tao na kinapopootan ito . Ang ilang mga tao na ito ay impiyerno sa lupa, at hindi lamang dahil sa mataas na temperatura ng tag-init . Ang tula na ito ay nakatuon sa kanila!
Ah, Arizona!
Ang diyablo ay nais ng isang lugar sa lupa
Uri ng isang bahay sa tag-init
Isang lugar na gugulin ang kanyang bakasyon
Tuwing gusto niyang maglibot.
Kaya kinuha niya ang Arizona
Ang isang lugar parehong kahabag-habag at magaspang
Kung saan ang klima ay ayon sa gusto niya
At ang mga cowboy ay matigas at matigas.
Pinatuyo niya ang mga batis sa mga canyon
At iniutos walang ulan na mahulog
Natuyo niya ang mga lawa sa mga lambak
Pagkatapos ay lutong at pinainit ang lahat.
Pagkatapos ay sa kanyang baog na bansa
Inilipat niya ang mga halaman mula sa impiyerno.
Ang cactus , tistle at prickly peras
Ang klima ay angkop sa kanila ng maayos.
Ngayon ang bahay ay marami sa kanyang pagkalugod
Ngunit ang buhay ng hayop, wala na siya.
Kaya gumawa siya ng mga nakagagalaw na nilalang
Na ang lahat ng sangkatauhan ay aalisin.
Una ginawa niya ang rattlesnake
Sa pamamagitan ng ito ay lipas na makamandag dila.
Itinuro nito na magwelga at magpagupit
At kung paano lunok ito ay bata pa.
Pagkatapos ay gumawa siya ng mga alakdan at mga butiki
At ang pangit na lumang horned palaka.
Naglagay siya ng mga spider ng bawat paglalarawan
Sa ilalim ng mga bato sa tabi ng kalsada.
Pagkatapos ay inutusan niya ang araw upang lumiwanag mas mainit ,
Mas mainit at mas mainit pa rin.
Hanggang kahit na ang cactus wilted
At ang lumang sungay na horned ay nagkasakit.
Pagkatapos ay tumingin siya sa kanyang kaharian sa lupa
Tulad ng anumang lumikha
Siya ay kumalabit nang kaunti sa kanyang manggas
At inamin na ito ay mabuti.
Twas tag-init ngayon at si Satanas lay
Sa pamamagitan ng isang prickly peras sa pamamahinga.
Ang pawis ay pinutol mula sa kanyang malambot na kilay
Kaya kinuha niya ang kanyang amerikana at balabal.
"Sa pamamagitan ni Golly," sa wakas ay umiyak siya,
"Masyado akong ginawang trabaho,
Pupunta ako pabalik sa kung saan ako nanggaling,
Ang Arizona ay mas mainit kaysa sa Impiyerno. "