Ang 'Setsubun' ay tungkol sa unang araw ng tagsibol at nag-aanyaya sa magandang kapalaran
Ang Setsubun ay isang virtual na linya ng paghahati na nagmamarka sa simula ng tagsibol bawat taon sa Pebrero 3, magbigay o kumuha ng isang araw. Ito ang araw bago ang unang araw ng tagsibol, na tinatawag na risshun . Ipinagdiriwang ang Setsubun sa Spring Festival, aka Bean-Throwing Festival, na may mga pangyayari tulad ng mga seremonya ng mahal na mame maki (bean-throwing) para palayasin ang mga demonyo at mag-imbita ng kaligayahan.
Pag-awit 'sa kasamaan! In With Good Fortune! '
Bilang bahagi ng matatag na pasadyang ito, daan-daang taong gulang, ang mga tao ay naghuhugas ng mga inihaw na soybeans, o fuku mame (fortune beans), habang sigaw ng Oni-wa-soto (Out kasama ang mga demonyo!) At Fuku-wa-uchi (Sa may magandang kapalaran !).
Ito ay pinaniniwalaan na ang mga tao ay maaaring maging malusog at masaya kung kunin nila at kumain ng fuku mame sa isang bilang katumbas ng kanilang edad. Ang mga batang Hapon ay lalo na nagugustuhan ang tradisyong ito dahil sa maliliwanag na kulay nito at gumawa ng paniniwala sa mga masasamang demonyo sa mga costume na nasa bingit.
"Ang mga beans ay kumakatawan sa sigla at inaakala na isinasagisag ng simbolo ang tahanan sa pamamagitan ng pag-aalis ng masasamang espiritu na nagdudulot ng kasawian at masamang kalusugan," ayon sa Japanese Savvy website lifestyle.
Ipinagdiriwang ang Setsubun sa mga Templo at Templo
Ang mga seremonya ng bean-throwing ay ginaganap sa maraming mga templo at shrines sa buong bansa, kung saan ang mga tao ay maaari ring madaling kunin ang mga beans upang makatanggap ng magandang kapalaran. Sa mga pangunahing templo at shrines, mga artista sa Hapon, tulad ng sumo wrestlers, madalas kumilos bilang itinalagang bean thrower para sa maraming tao, magkano sa galak ng mga bata. Kung nais mong maiwasan ang mga pulutong, pumunta sa isang dambana o templo; ito ay maaaring maging masaya upang sumali sa ibang mga tao na nagmamadali upang mahuli ang mga beans.
Ipinagdiriwang ang Setsubun sa Home
Higit pa at higit pa, ang mga pamilya ay nagpagdiriwang sa bahay sa pamamagitan ng pagtapon ng mga buwaya sa kanilang pintuan sa harap o sa isang miyembro ng pamilya na may suot na oni (demonyo) na mast, habang binabanggit ang kanilang hiling sa "kasamaan." Ang Savvy ay nagsasabi na ang pagsasanay na ito ay napakalawak na ang mga pamilya ay maaaring kunin ang maskara ng demonyo at mga inihaw na soybeans sa kanilang lokal na convenience store.
Maaari mo ring ipagdiwang ang Setsubun sa pamamagitan ng pagkain ng mga sushi roll na tinatawag na eho-maki, o maaari mong harapin sa iyong masuwerteng direksyon upang mag-imbita ng magandang kapalaran para sa darating na taon, alinsunod sa mga prinsipyo ng ying-yang.