Ang Handsel Lunes (paminsan-minsan na di-nabaybay bilang "Hansel Lunes") ay isang pinagtibay na tradisyon sa Ireland - ito ay pangunahing ginagamit upang ipagdiriwang sa Scotland at hilagang Inglatera, na ginagawa ito sa dagat ng Irish na may mga imigrante at mga naninirahan. Ang tradisyon ng minorya ay konektado sa isang partikular na lahi, at dahan-dahan namamatay. At maaari itong maging isa sa Labindalawang Araw ng Pasko (o hindi dahil ito ay isang uri ng palipat-lipat na kapistahan).
Kailan ang Lunes ng Handsel?
Ang Handsel Lunes ay bumaba sa unang Lunes ng taon, kaya ang aktwal na petsa sa anumang isang taon ay maaaring maging saanman sa pagitan ng ika-1 ng Enero at ika-7 ng Enero.
Sa 2014 Enero 6, kilala rin bilang "Little Christmas" o "Women's Christmas", ay Handsel Lunes - sa 2016 ito ay ika-4 ng Enero (smack sa gitna ng mga posibleng petsa), sa 2017 ito ay ika-2 ng Enero, na may isang Handsel Lunes ng Enero 1 o Araw ng Bagong Taon na paparating sa 2018.
Kakaibang sapat na mayroong (kahit sa ilang bahagi ng Scotland, kung saan mas malakas ang tradisyon) din ang mga pagdiriwang ng "Auld Hansel Lunes", ang unang Lunes pagkatapos ng Enero 12, sa gayo'y nagpapatibay ng mga araw ng kapistahan ayon sa lumang Julian Calendar sa mga petsa sa bagong Gregorian Calendar - katulad ng pagdiriwang ng Labanan ng Boyne o ng Rebolusyong Oktubre sa Russia.
Ano ba ang Handsel?
Ang "Handsel" ay pinaniniwalaan na may mga ugat nito sa wika ng mga Saxon (na naglalagay ng hindi bababa sa pangalan nang matatag sa kontekstong Ingles), na may kahulugan ng "paghahatid ng isang bagay sa kamay". Ang isang dapat ibigay. Hindi isang napakalaking buwis - ang kahulugan ay malapit sa isang maliit na regalo, alinman sa pera o mga kalakal, higit pa bilang isang token upang matiyak ang good luck mula sa simula.
Kaya ang isang handsel ay, karaniwan nang pagsasalita, isang regalo upang markahan (at pagpalain) isang simula. Sa pamamagitan ng paghahatid sa kaloob na ito, ang tagapagbigay ay nag-iwas din hindi lamang sa isang social faux pas, kundi pati na rin sa isang spell ng malas.
Ang tradisyon
Noong ika-19 na siglo, ang Handsel Lunes ay araw na kaugalian na (sumasalamin sa mas lumang katutubong tradisyon) upang bigyan ang parehong mga bata at tagapaglingkod (parehong "dependents" ng paterfamilias, sa gayon ay sabihin) ng isang kasalukuyan.
Aling hindi dapat maging isang matalim na bagay - hindi para sa modernong (at kadalasang nakakagulat) Mga dahilan sa Kalusugan at Kaligtasan, ngunit dahil maaari itong "putulin ang mga relasyon". Ang mga kaparehong regalo-pagbubukod ay namamahala ng mga regalo sa pag-aasawa, sa pangalan ngunit isa pang kaganapan. At isa pang mahahalagang caveat ang naka-attach sa mga regalo sa Handsel Lunes ... kung nagbigay ka ng isang pitaka, hindi ito dapat maging walang laman. Kahit na sa tradisyonal na parsimonious (upang maging mabait) County Cavan ikaw ay mahirap na napindot upang makahanap ng higit sa isang ha'penny o (ngayon) ng isang sentimo sa bagong pitaka, hulaan ko.
Nang maglaon, ang mga tip (pera, higit sa lahat, ay nagiging mahalaga sa paglipas ng panahon) ay hindi lamang inaasahan sa araw ng mga tagapaglingkod ng bahay, kundi pati na rin ng lahat ng tumatawag sa bahay nang regular - mga batang lalaki sa pahayagan, mga dustmen , ang kartero, mga lalaki sa paghahatid mula sa mga lokal na butchers, bakers at posibleng mga gumagawa ng kandelero. Ang mga katulad na tradisyon ay matatagpuan sa maraming lugar sa buong mundo - bagama't tulad sa Alemanya, halimbawa, ang karamihan sa pagbibigay ng regalo ay agad bago ang Pasko o sa paligid ng Araw ng Bagong Taon.
Sa ika-21 siglo, ang Lunes ng Handsel ay nakalimutan lamang sa Ireland ... bagaman sa ilang mga pamilya ang mga bata ay ipinasa pa rin ang maliliit na regalo sa araw na ito. Maraming mga modernong Irish na mga tauhan ay mapipigilan na kahit na naririnig ang tungkol sa Handsel Lunes sa lahat at maaaring lubusang patanggihan ito, na sinasabi ito ay "hindi isang Irish tradisyon".
At magiging tama sila, gaya ng nabanggit sa itaas.
Isang kagiliw-giliw na paglalarawan ng Handsel ang mga paglilitis sa Lunes sa Limerick ay matatagpuan sa "The Park Danes" ni Patsy Harrold:
Ang "Hansel Monday" ay ipinagdiriwang din sa unang Lunes ng Bagong Taon. Sa umaga na iyon, isang batang lalaki sa bawat bahay ay nais na isang masayang Bagong Taon at binigyan ng isang kalahating korona ng hansel ng kanyang ina. Pagkatapos ay dadalhin ng babae ang kanyang anak sa pamamagitan ng pintuan sa likod ng bahay. Pagkatapos isara ang pinto na ito, buksan ng ina ang harap at malugod na bumalik ang bata sa kusina. Gayunpaman, ang kayamanan ng anak ay maikli, gayunpaman, ang babae ay mabilis na makakakuha ng hansel. Half-crowns ay hindi masyadong magkano sa Park.