Ang Shanghai ay may isang hindi karaniwang maikling kasaysayan para sa tulad ng isang hindi kapani-paniwalang lungsod. Ang mga taong madalas bisitahin ang halos hindi nakakakuha ng kanilang mga bearings bago sila magtungo muli, alinman sa susunod na patutunguhan sa kanilang paglilibot sa China o sa bahay pagkatapos ng isang business trip sa isang linggo.
Ang Shanghai ay tiyak na kakaiba sa kultural na dibisyon nito sa pagitan ng Pudong at Puxi. At kung naninirahan ka sa Shanghai na mas mahaba kaysa sa isang gabi o dalawa, mahalaga na maunawaan ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang lugar.
Makakatulong ito sa iyo na makapag-orient at maaaring makapagligtas ka ng oras at pagkalito.
Pudong at Puxi
Ang mga pangalan ng mga lugar na ito ng lungsod ay nagmula sa kanilang mga lokasyon na may kaugnayan sa Huang Pu River (黄 浦江). Ang isa ay namamalagi sa silangan (dong), kaya Pu Dong (浦东). Ang isa ay namamalagi sa kanluran (xi), kaya Pu Xi (浦西).
Puxi
Binibigkas ang "poo shee", ang Puxi ay ang makasaysayang puso ng lungsod. Sa dating mga panahon ng konsesyon ng mga dayuhan , ito ang lugar na nag-host ng maraming mga dayuhan mula sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo hanggang sa ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang lugar ay may French Concession at International Concession pati na rin ang isang napapaderan na lugar ng Tsino. Sa lugar na ito (kung ano ang natitira) ang makasaysayang mga bahay at mga gusali, ang Bund at ang sikat na arkitektong pamana ng Art-Deco ay matatagpuan.
Ang Puxi ay kung saan matatagpuan ang Hong Qiao International Airport (SHA) pati na rin ang dalawang istasyon ng tren at ang long-distance bus terminal.
Puxi Landscape
Ang tanawin ay halos walang katapusan.
Lumalawak mula sa mga gilid ng Huang Pu River sa silangan, ang Shanghai sa Puxi ay lumabas sa lahat ng direksyon. Kung ikaw ay nagmamaneho mula sa Shanghai patungong Suzhou (sa Lalawigan ng Jiangsu) o Hangzhou (sa Zhejiang Province ), nararamdaman mo na hindi mo naiwan ang lungsod. At mahirap sabihin kung saan ang "downtown" ay.
Habang lumilipat ka sa kanluran, sumasalakay sa isang taxi, malamang sa kahabaan ng Yan'an Elevated Highway, makikita mo ang mga kumpol ng mga skyscraper sa paligid ng People's Square, sa kahabaan ng Nanjing Road, at pagkatapos ay lalabas sa Hong Qiao. Ang Puxi ay isang walang katapusang masa ng mga tore ng tanggapan at tirahan.
Pudong
Pudong, hanggang sa 30 taon na ang nakalilipas, nag-host ng maraming warehouses pati na rin ang mga komunidad sa pagsasaka at pangingisda. Ngayon, ito ay tahanan sa ilan sa mga pinakamataas na gusali sa Tsina, tulad ng SWFC, pati na rin ang financial center ng Shanghai.
Ang Pudong ay tahanan ng Pudong International Airport (PVG). Ito ay konektado sa ibang bahagi ng lungsod na may maraming mga tunnels, tulay, mga linya ng metro at mga ferry sa buong ilog.
Pudong Landscape
Ang landscape ni Pudong ay naiiba sa Puxi's na ito ay may wakas. Binabawasan ng Huang Pu River ang piraso ng lupa na ito sa isang virtual na isla kaya sa huli, kung patuloy kang nagmamaneho, makikita mo ang dagat. (Walang mga beaches na nagsasalita ng gayon hindi na kailangang dalhin ang iyong mga manlalangoy sa kahabaan ...) Ang mga matataas na gusali ng Pudong ay tinutulak sa paligid ng pampinansyal na sentro sa Lujiazui at narito na makikita ang marami sa pinakamahuhusay na residensya at hotel sa Shanghai. Sa mas malayo, maaari ka pa ring makahanap ng ilang mga maliliit na operasyon sa bukid na hindi pa nabababa sa mga compound ng tirahan.
Dalawang Panig ng Lunsod
Ang ilan ay tumingin sa Puxi bilang nakaraan ng Shanghai at Pudong bilang hinaharap. Ito ay imposible upang mambiro ng isa mula sa iba pang ngunit kung ikaw lamang ang kumuha sa ang mga skyline ng dalawang panig ng ilog, ito ay tiyak na nagbibigay sa iyo ng presensya sa dalawang beses nang sabay-sabay.