Walking Tour of Montsegur, Huling Big Stand ng Cathars