Maaari mong marahil isalin ang pangalan ng kaganapang ito nang walang pagkonsulta sa diksyunaryo ng French-to-English. Nangangahulugan ito ng "labanan (o pagtitipon) ng kagandahan." Ang tradisyon ay nagsimula noong ika-17 Siglo nang ang parada ng Parisista ay nagpaparada ng kanilang mga karwahe na inilabas sa pamamagitan ng mga parke ng lungsod.
Ngayon, ito ang mayayaman at sikat na parada ang kanilang mga magarbong, antigong mga sasakyan sa paligid ng Pebble Beach. Sa katunayan, ang mga nagmamay-ari ng mga klasikong sasakyan ay nagdadala ng kanilang pinong mga sasakyan sa Pebble Beach Concours d'Elegance mula pa noong 1950s.
Ito ay isang kaganapan para sa mga may-ari ng kotse upang makakuha ng sama-sama, ngunit ito ay din ng isang pagkakataon para sa mga tao na gustung-gusto fine automotive disenyo upang makakuha ng isang hitsura.
Ang Kaganapan
Ang Pebble Beach Concours ay popular sa sinuman na nagnanais ng mga eleganteng, klasikong sasakyan, o kung sino ang gustong makita ang ilan sa mga pinakabagong mga bagong modelo ng paglabas at konsepto ng mga kotse. Ito ay natatangi para sa saklaw at kalidad ng mga sasakyan, na ang ilan ay hindi kailanman makikita sa labas ng mga museo at mga pribadong koleksyon.
Karamihan sa Pebble Beach Concours d'Elegance ay ginaganap sa at sa paligid ng Lodge sa Pebble Beach. Iniwan nila ang Pebble Beach para sa Tour d'Elegance. isang mabagal na gumagalaw na parada na dumadaan sa kabundukan ng Carmel. Sa Concours Linggo, ang mga klasikong kotse ay ipinapakita sa ikalabing-walo ng fairway ng Pebble Beach Golf Links, na may tanawin ng baybayin bilang magandang bilang ng mga sasakyan para sa isang backdrop.
Concours d'Elegance sa isang Limitadong Badyet
Kung nais mo lamang makita ang mga hindi kapani-paniwalang klasikong mga autos at hindi kayang bayaran ang mga nakikitang kaganapan, pumunta para sa Tour d'Elegance. Isipin ito bilang 1950s-style cruising, ngunit lahat ng bihis.
Ang napakarilag na klasikong mga sasakyan ay nagpupunta sa parada sa Huwebes, simula sa Pebble Beach. Sinundan nila ang orihinal na 17-Mile Drive, bilugan ang track sa Mazda Raceway Laguna Seca at tumigil sa kalagitnaan ng araw sa downtown Carmel.
Nanatili sila sa bayan sa loob ng ilang oras bago bumalik sa Pebble Beach. Para sa madaling paradahan, pumunta sa bayan bago 10:00
Kung hindi mo ito maaring gawin o kung ikaw ay isang tagapagbunsod ng kotse na hindi makakakuha ng sapat, tingnan ang Higit pang mga Auto-Related Events sa ibaba.
Iba pang Mga Concours d'Elegance Events
Pebble Beach Motoring Classic: Kung mangyari ang pag-aari ng isang klasikong kotse na gumagawa ng grado para sa entry, maaari kang sumali sa tatlong-araw na biyahe na nagsisimula malapit sa Seattle at nagtatapos sa Pebble Beach sa Miyerkules bago ang Concours.
Ang mga auction car collector ay gaganapin din sa panahon ng Concours, na may mga setting ng mga sasakyan para sa kanilang mga multi-million-dollar selling na presyo. At kakailanganin mo lang na panoorin.
Bagong Modelo Pagpapakilala: Ang Pebble Beach Concours d'Elegance ay isang popular na oras para sa mga luxury car brand upang mag-alis ng belo ang kanilang mga pinakabagong modelo. Matapos ang pormal na pagpapakilala, inilalagay ang mga ito sa pagpapakita sa mga malalaking, mga tolda na pabilog.
Concours Linggo
Ang pinakamainam na mga kotse ng kolektor ay iniimbitahan sa Pebble Beach Concours d'Elegance at sa Concours Linggo, mula sa kalagitnaan ng umaga hanggang sa hapon; maaari mong tingnan ang mga ito na naka-park sa karerahan ng ika-18 Fairway ng Pebble Beach golf course.
Ang kaganapan ay nagkakahalaga ng isang pagbisita para sa nag-iisa, ngunit maaari mo ring makita futuristic kotse konsepto, pavilions na nagpapakita ng mga pinakabagong luxury sasakyan at ilang mga kamangha-manghang mga klasikong motorsiklo. Payagan ang isang maliit na dagdag na oras kung nais mong mamili sa merkado, na kung saan ay halos nakatuon sa mga klasikong auto-kaugnay na merchandise.
Kung hindi ka maaaring maglakad sa paligid ng maraming, Concours Linggo ay hindi para sa iyo. Sa kasamaang palad, hindi posible na kontrolin ang paninigarilyo sa labas, at ang ilang mga tao ay nagreklamo tungkol sa lahat ng mga bulong na taba.
Ang opisyal na code ng damit ay "bihis upang mag-resort ng kaswal," ngunit maraming mga dadalo ang nagsusuot ng kaswal kaysa iyon. Isaalang-alang ang mga flat-soled na sapatos para sa paglalakad sa damo.
Higit pang mga Auto-Related Events: Monterey Automotive Week
Ang Pebble Beach Concours d'Elegance ay ang pinakamahabang-tumatakbo na kaganapan sa automotive sa lugar, nagpapalaki ng grupo ng iba.
Tingnan ang website para sa Monterey Auto Week upang makuha ang buong iskedyul ng mga rali, mga auction, palabas, at pagdiriwang, kabilang ang Concours d'Lemons, na nagdiriwang (sa kanilang sariling mga salita) ang "oddball, pangmundo at tunay na kakila-kilabot sa mundo ng automotive. "
Mga Pangangailangan sa Pangunahing
Maraming mga tao ang nagdadala ng mga piknik at nanonood ng mga seremonya ng parangal.
Ang konsesyon ay nakatayo sa field ng palabas na naghahatid ng nakakagulat na pangmundo na pamasahe. Ang isang mas mahusay na pagpipilian ay isang liwanag na tanghalian sa deli sa kabuuan mula sa Lodge. O isang malaking almusal bago ka pumunta.
Marami sa mga pavilion ng mga gumagawa ng kotse ang naglilingkod sa alak at mga appetizer. Walang kinakailangang imbitasyon.
Makakakita ka ng maraming pasilidad sa banyo, ang pinakamagandang portable na nakita namin.
Tiket at Pagpapareserba para sa Concours Linggo
Kasama sa mga tiket sa General Admission ang paradahan at shuttle bus. Ang mga tiket ng Club d'Elegance ay kasama ang VIP parking pass, almusal, at tanghalian, kasama ang iba pang mga goodies.
Ang mga batang wala pang 12 taong gulang ay libre sa isang may sapat na gulang. Bago mo isipin ang pagkuha ng mga bata, isaalang-alang kung gusto nila ang mga oras ng paggastos sa paglalakad sa paligid ng pagtingin sa mga sasakyan (ngunit hindi hinahawakan ang mga ito). Ang magarbong kaganapan sa pantalon na ito ay hindi ang pinakamagandang lugar na kasama ang isang aktibong sanggol, alinman.
Bumili ng mga tiket sa website ng Concours, tumawag sa kanilang kawanggawa na kasosyo, United Way Monterey County sa 877-693-0009 - o kunin ang mga ito sa gate para sa isang bahagyang mas mataas na presyo.
Ang Mga Pangunahing Kaalaman
Ang Concours d'Elegance ay tumatakbo mula Miyerkules hanggang Linggo ng ikatlong weekend sa Agosto. Makakakuha ka ng karagdagang impormasyon sa website ng Pebble Beach Concours.
Paano Kumuha sa Pebble Beach Concours Linggo
Concours d'Elegance ay matatagpuan sa Pebble Beach off ng Hwy 1. Maghanap ng mga direksyon at impormasyon ng paradahan sa website ng Pebble Beach Concours.
Tulad ng pangkaraniwan sa industriya ng paglalakbay, ang manunulat ay nakatanggap ng komplimentaryong pagpasok upang suriin ang Pebble Beach Concours d'Elegance. Hindi nito naiimpluwensiyahan ang pagsusuri na ito, ngunit ang site ay naniniwala sa buong pagsisiwalat ng lahat ng mga potensyal na salungatan ng interes.