Kung nasa mga guidebook, serye sa TV, o pelikula, ang Paris ay itinuturing na lungsod ng pagmamahalan , na may keso at alak sa bawat talahanayan ng hapunan at napakaganda ng mga naka-istilong tao sa bawat sulok ng kalye. Ngunit ang mga fantasiyong ito ay kadalasang hindi nahahayag bilang mga katotohanan sa pagbisita mo , paglikha ng isang sangkap para sa pagkabigo, pagkabalisa at kung minsan kahit na malubhang sikolohikal na mga reaksyon na nangangailangan ng ospital.
Tinatawag ng mga eksperto ang hindi pangkaraniwang bagay na "Paris syndrome," at sinasabi na ang mga turista ng Hapon ay ang pinaka mahina.
Isinulat ni Nicolas Bouvier sa kanyang 1963 na mga diaries sa paglalakbay: "Sa palagay mo ay nagsasagawa ka ng isang biyahe ngunit sa lalong madaling panahon sapat na ito ang biyahe na kinukuha mo."
Para sa maraming mga unang-oras na mga turista sa Paris, ang mga sentimento ni Bouvier ay naputol. Ang lunsod, na kung saan ay tiyak na nawala sa pamamagitan ng isang serye ng mga metamorphoses sa nakalipas na siglo, ay maaaring mukhang liwanag taon ang layo mula sa stereotypical, romantikong imahe.
Nawala na ang mga malinis na bangketa na may nakangiting na mga shopkeepers sa mga guhit na kamiseta o mga supermodel na naglalakad sa Champs-Elysees . Ang trapiko ay malakas at kakila-kilabot, ang café server ay bastos at in-face-face, at kung saan sa ano ba maaari mong tunay na makakuha ng isang disenteng tasa ng kape sa bayang ito ?!
Paano Nagaganap ang Paris Syndrome
Ang kaibahan sa pagitan ng kung ano ang inaasahan ng isang turista na makita sa Paris at kung ano ang aktwal nilang karanasan ay maaaring maging napaka-gulo na kung minsan ay nagiging sanhi ito ng mga sintomas tulad ng pagkabalisa, delusyon at damdamin ng pagtatangi. Ito ay higit sa simpleng kultura ng shock, sabihin ang mga propesyonal sa kalusugan, na ngayon ay sumasang-ayon na ang isang lumilipas na saykayatriko disorder ay aktwal na nagaganap.
Dahil sa pagkakaiba sa pagitan ng kultura ng Paris at ng kanilang sariling, ang mga bisita ng Hapon sa partikular ay mukhang nararamdaman ang pinakamahirap na problema.
"Maraming tao ang pinamunuan ng Pransya sa pamamagitan ng kultura na pantasya, lalo na ang mga [bisita] sa Hapon," sabi ni Regis Airault, isang psychiatrist na nakabase sa Paris, na nakasulat nang malaki sa mga sikolohikal na epekto ng paglalakbay.
"Pumunta sila sa kapitbahay ng Montparnasse at naisip nila na pupunta sila sa Picasso sa kalye. Mayroon silang napaka-romantikong pangitain ng France, ngunit ang katotohanan ay hindi tumutugma sa pantasya na nilikha nila. "
Sa bansang Hapon, ang isang malambot na pag-uusapan ay pinaka respetado, at ang maliit na pagnanakaw ay halos wala sa pang-araw-araw na buhay. Kaya't kapag sinasaksihan ng mga turista ng Hapon ang maitim, paminsan-minsan na agresibong kilos ng Parisiano o nahahanap ang kanilang mga sarili na mga biktima ng pickpocketing (ang mga turista sa Asia ay ang pinaka-target, ayon sa mga istatistika), hindi lamang ito maaaring masira ang kanilang mga bakasyon ngunit itinulak sila sa sikolohikal na kaguluhan.
Nakaranas ng maraming mga problema ang mga turista ng Hapon sa kultura sa pagitan ng tahanan at sa ibang bansa na binuksan ang isang espesyal na serbisyo sa Saint-Anne Psychiatric Hospital ng Paris upang gamutin ang mga kaso. Ang isang Hapones na doktor, si Dr. Hiroaki Ota, ay nagsanay mula 1987, kung saan tinatrato niya ang mga 700 na pasyente para sa mga sintomas tulad ng pagkamadasig, damdamin ng takot, pagkahumaling, depression, hindi pagkakatulog, at ang impresyon na inuusig ng Pranses.
Sa karagdagan, ang Hapon embahada ay nag-set up ng isang 24-oras na hotline para sa mga naghihirap mula sa malubhang shock ng kultura, at nagbibigay ng tulong sa paghahanap ng paggamot sa ospital para sa mga nangangailangan.
Kaya ano pa ang mga account para sa Paris syndrome? Hindi lahat ng Hapones na turista na nakakaranas ng Paris na naiiba mula sa kanilang pantasya ay mabibiktima sa hindi pangkaraniwang bagay, siyempre. Ang isang makabuluhang dahilan ay personal na kagustuhan ng isang tao para sa mga sikolohikal na karamdaman, kaya ang isang tao na naghihirap mula sa pagkabalisa o depression sa bahay ay maaaring maging isang malamang kandidato para sa mga sikolohikal na problema sa ibang bansa.
Ang barrier ng wika ay maaaring maging kapwa nakakabigo at nakalilito. Ang isa pang dahilan, sabi ni Airault, ay ang pagtitiyak ng Paris at kung paanong ito ay napakahusay sa mga nakaraang taon. "Para sa marami, Paris ay pa rin ang Pransya tungkol sa Edad ng Paliwanag," sabi niya. Sa halip, kung ano ang mga turista ang makahanap ng isang karaniwang ordinaryong, malaking lungsod na may magkakaibang, mayayaman na mayaman sa imigrante.
Paano Iwasan ang Paris Syndrome
Sa kabila ng pangalan, ang Paris syndrome ay hindi lamang umiiral sa Paris.
Ang kababalaghan ay maaaring mangyari sa sinuman na naghahanap ng paraiso sa ibang bansa - isang turista na naglakbay sa isang kakaibang lupain, isang tinedyer na kumukuha ng kanyang unang solo adventure, isang ekspatriate na lumilipat sa ibang bansa, o isang refugee sa politika o imigrante na umaalis sa tahanan para sa isang mas mahusay na pagkakataon. Ang mga katulad na karanasan ay maaaring maganap para sa mga indibidwal na relihiyoso na naglalakbay sa Jerusalem o Mecca, o mga westerners na naglalakbay sa Indya para sa espirituwal na kaliwanagan. Ang lahat ay maaaring maging sanhi ng mga guni-guni, pagkahilo at kahit na damdamin ng depersonalization-halimbawa pansamantalang nawawalan ng normal na kahulugan ng pagiging makatao at pagkakakilanlan.
Ang iyong pinakamahusay na mapagpipilian kapag naglalakbay sa Paris ay magkaroon ng isang malakas na network ng suporta, alinman sa ibang bansa o sa bahay, upang mapanatili ang mga tab kung paano mo inaayos ang kultura ng Pranses. Subukan upang matuto ng ilang mga salita ng Pranses upang hindi mo lubos na makaramdam ng pakiramdam sa kung ano ang sinasabi ng Parisians sa iyo. At tandaan na ang Paris ay nagbago ng makabuluhang dahil ang pelikula na iyong pinapanood sa mataas na paaralan na Pranses klase ay filmed. Panatilihin ang isang bukas na isip, manatiling cool, at magsaya sa iyong sarili. At kapag may pag-aalinlangan, makipag-ugnay sa pinakamalapit na propesyonal sa kalusugan na makapagpapatahimik sa iyong mga takot.